a, A
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ アー; 〘楽〙イ(音名)eins a / Ia|⸨話⸩ 〘商〙すばらしい, 極上の.das ~ und O最初と最後; 肝心かなめのこと.von ~ bis Z終…
コネ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- conexão彼は有力な政治家とコネがある|Ele tem conexões [costas quentes] com políticos influentes.
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
くに【国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔国土〕a country; a land遠い国a far-off land [country]おとぎの国(a) fairyland夢の国「the realm [a land] of dreams神の国the kingdom of Hea…
oshíté1, おして, 押して
- 現代日葡辞典
- (<osú2)1 [にもかかわらず] Mesmo (assim);apesar 「da chuva」.Byōki o ~ yuku|病気を押して行く∥Ir, mesmo (estando) doente.…
智运会 zhìyùnhuì
- 中日辞典 第3版
- ⇀zhìlì yùndònghuì【智力运动会】
estalo /isˈtalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 指や舌を鳴らす音dar um estalo com a língua|舌を鳴らす.❷ はじける音,割れる音.❸ ひらめきter um estalo|…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside;〔田園〕rural districts;〔地方〕local areas,《口》 the sticks(▼軽べつ的に用いる)田舎の r…
abékáwá(-mochi), あべかわ(もち), 安倍川(餅)
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
beńzétsú, べんぜつ, 弁[辯]舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
ずぶ濡れ ずぶぬれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 雨に降られて私たちはずぶぬれになった|Nós ficamos encharcados com a chuva.
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちは念入りに準備した|Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
yotsúdé-ami, よつであみ, 四つ手網
- 現代日葡辞典
- (<…+te+…) A rede de pesca quadrada (com suportes de bambu).
setchū́2, せっちゅう, 雪中
- 現代日葡辞典
- (a) Com [Debaixo de] neve (a cair);(b) 「caminhar」 Sobre a neve.
-háku7, はく, 拍
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O compasso.Ippaku yasumi|一拍休み∥Um ~ de espera.
harí-tsúku, はりつく, 張[貼]り付く
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [貼付する] Colar-se;grudar-se;pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita|汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
gekíshókú, げきしょく, 激[劇]職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.~ ni aru|激職にある∥Estar num ~.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
urérú1, うれる, 売れる
- 現代日葡辞典
- (<urú1)1 [買い手がつく] Vender-se;ter 「muita」 procura [saída/venda].Ima kono hon ga yoku urete iru|今この本がよく売れ…
vazio, zia /vaˈziu, ˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空の,からっぽの(⇔cheio)prato vazio|空の皿.❷ (場所が)空いている,誰もいないA casa estava vazia.|家には誰もいなか…
あてられる【当てられる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔影響を受ける〕be affected ((by));suffer ((from))すっかり暑さに当てられてしまったI suffered terribly from the heat.私は彼の毒気にすっか…
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão;um pequeno presente;“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 一緒に…に参加する[+ em]José e seus amigos comparticiparam na viagem.|ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した.…
ni-káí2, にかい, 二階
- 現代日葡辞典
- O segundo andar (J.);o primeiro andar (P. e B.).~ kara oriru|二階から降りる∥Descer do ~.~ ni [e] agaru|二階に[へ]上がる∥Subir ao ~…
dṓkṓ2[doó], どうこう, 同行
- 現代日葡辞典
- O acompanhar.Keikan ni ~ o motomerareta|警官に同行を求められた∥O polícia [policial (B.)] pediu-lhe que o acompanhasse.◇~ sha同行…
服飾
- 小学館 和西辞典
- moda f. y complementos mpl.服飾デザイナーmodisto[ta] mf., diseñador[dora] mf. de moda服飾品complementos mpl., adorno m.
darákéru, だらける
- 現代日葡辞典
- 1 [だらしなくなる] Desleixar;ficar [sentir-se] mole.Daraketa seikatsu o okuru|だらけた生活を送る∥Levar uma vida desleixada.2 [怠ける] Ser…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- (<…+kamáe) O aspecto [tamanho;A fachada] da loja.Shareta ~ no shōten|しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由[反共]陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
フィーリング
- 小学館 和西辞典
- sentimiento m., sensación f.フィーリングが合う|compenetrarse ⸨con⸩彼とはフィーリングが合わない|Él y yo no ⌈nos compe…
nukázúku, ぬかずく, 額ずく
- 現代日葡辞典
- Fazer uma vé[ê]nia profunda (até tocar o chão 「tatami」 com a cabeça). ⇒ogámu;réi1.
súisui, すいすい
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Leve e rapidamente;(b) 「resolver」 Facilmente 「o problema」.~ to tobu|すいすいと飛ぶ∥「a andorinha」 Voar com leveza e gra&…
kṓtsū́-ryō[koótsúu], こうつうりょう, 交通量
- 現代日葡辞典
- A intensidade [O volume] do trânsito.~ ga ōi [sukunai] dōro|交通量が多い[少ない]道路∥A estrada com grande [reduzid…
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- (<…+bṓshí) 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇~ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão;a pena;a piedade;a simpatia.Go- ~ mōshiagemasu|御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N…
full-fledged economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な景気回復full-fledged economic recoveryの用例As improvement in the U.S. employment situation has remained slow, the country’s full-f…
柔道
- 小学館 和西辞典
- yudo m., judo m.柔道をする|practicar yudo彼女は柔道2段だ|Ella es segundo dan de yudo.柔道家yudoca com., judoca com.柔道着⸨日本語⸩ judogi …
ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.~ de battari kyūyū ni deatta|街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
insatisfeito, ta /ĩsatʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不満足な,飽き足りないFiquei insatisfeito com o resultado.|私は結果に不満足だった.
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
shusékí4, しゅせき, 酒席
- 現代日葡辞典
- O banquete (com muita bebida);a festa.~ o mōkeru|酒席を設ける∥Banquetear-se;dar um ~;fazer uma ~.[S/同]Eńsék…
uó-gókoro, うおごころ, 魚心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro) O amor que também exige amor.~ areba mizu-gokoro|魚心あれば水心∥Uma mão lava a outra [Faz-me festinh…
burro, ra /ˈbuxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ ロバ,ラバburro de carga|荷役用のロバtrabalhar como um burro|あくせく働く.❷ 愚か者,ばか者.amarrar o burro[話]すね…
かんぺん【官辺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのニュースは官辺から出たものらしいThe news seems to have come from an official source.
kikí-káesu, ききかえす, 聞き返す
- 現代日葡辞典
- (<kikú1+…)1 [一度聞いたことを繰り返して聞く] Ouvir outra vez [de novo] 「a gravação」.2 [聞こえなかったり理解でき…
懸念 けねん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupação;apreensão国際社会はその国の軍事力増強に関して懸念を抱いている|A comunidade internacional está apr…
Ring~M&M~
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性歌手、AZU。2011年発売のシングル「Broken Heart」のカップリング曲として発売、2012年発売のアルバム「Love letter…
Green,M.M.【GreenMM】
- 改訂新版 世界大百科事典