esporear /isporeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …に拍車をかけるEle esporeou o cavalo.｜彼は馬に拍車をかけた．❷ 刺激する，駆り立てるA visão ao longe da linha…
gostar /ɡosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （食物などが）好きである，好む［＋ de］Gosto de frutas.｜私は果物が好きだEu gosto mais de peixe (do) que de carne.｜私は肉より…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
revolução /xevoluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] revoluções］[女]❶ 革命，革新Revolução Francesa｜フランス革命revolução industrial｜…
azul /aˈzuw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] azuis］[形]⸨男女同形⸩青い，青色のPor que o mar é azul?｜なぜ海は青いのかcaneta azul｜青のボールペンolhos azuis｜青い目c…
arranjar /axɐ̃ˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 片付ける，整理するarranjar o quarto｜寝室を片付ける．❷ 得る，入手するarranjar um emprego｜職を得る．❸ 見つけるar…
folha-seca /ˌfoʎaˈseka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] folhas-secas］[女][ブ]❶ 【サッカー】大きく曲がるシュート．❷ 蝶の一種．
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta｜引き出しの出し入れをしやすくする．❷ 従順にする，素直にするAo falar com carinho, a m…
alternância /awtexˈnɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 交互，輪番em alternância｜交互にalternância de gerações｜【生物】世代交代．❷ 【農業】輪作．
indicar /ĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 指し示すindicar o norte｜北を指すA seta está indicando a direção a ser seguida.｜矢印が行き先を示して…
público, ca /ˈpubliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 公の，公衆の，公共の（⇔privado）jardim público｜公園opinião pública｜世論transportes públicos｜公…
desfrute /desˈfrutʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 享受．❷ からかい．dar-se ao desfruteからかわれる．
abraçar /abraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 抱擁する，抱き締めるabraçar um amigo｜友達を抱擁する．❷ 取り囲む，取り巻くAs muralhas abraçam a cidad…
azar /aˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 不運，不幸Tenho muito azar na vida.｜私は不運な人生を送っているQue azar!｜ついてないなdar azar｜不運をもたらすestar com azar …
bola /ˈbɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ボール，玉，球bola de tênis｜テニスボールbola de futebol｜サッカーボールbola de vôlei｜バレーのボールbola de cri…
sindicância /sĩdʒiˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]調査，捜査O governo abriu sindicância para apurar as causas do acidente.｜政府は事故の原因を確かめるために調査を開始した．
refinaria /xefinaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]精錬所，精製所，製油所refinaria de açúcar｜製糖工場refinaria de petróleo｜製油所．
costumar /kostuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨costumar ＋[不定詞]⸩…する習慣がある，いつも…する，…する癖があるOs alunos costumam sentar-se nas últimas filas.｜生徒た…
apelidar /apeliˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ]…というあだ名をつける［＋ de］Nós o apelidamos de Alex.｜私たちは彼をアレックスというあだ名で呼んでいる．apelidar-se[再][ブ]…
tijolo /tʃiˈʒolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ れんがtijolo cru｜日干しれんが．❷ れんが色．[形]⸨男女同形⸩れんが色の．de tijolo aparenteむきだしのれんがのparede de tij…
mancomunar /mɐ̃komuˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（人や資金を）結集させる，まとめる．mancomunar-se[再]…と共謀する，連帯するOs ladrões se mancomunaram para assaltar o banco.｜強…
desprovido, da /desproˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…を欠いた，…のない［＋ de］desprovido de inteligência｜知性を欠いたdesprovido de preconceitos｜偏見のない．
extremo, ma /esˈtrẽmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 末端のExtremo Oriente｜極東．❷ 極度の，極端なfrio extremo｜極度の寒さA alegria extrema tomou conta do país com a…
freguês, guesa /freˈɡes, ɡeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fregueses, sas］[名]顧客Minha mãe é freguesa daquela banca de frutas.｜私の母はあの果物の売店の常連である．
continuidade /kõtʃinujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]連続，継続性continuidade cultural｜文化の継続．solução de continuidade中断，断絶sem solução de continuidade…
espetacular /ispetakuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] espetaculares］[形]⸨男女同形⸩❶ 壮観な，人目を引く，見もののacidente espetacular｜大事故．❷ すばらしいfilme espetacular…
funcionamento /fũsionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 作用，作動pôr o motor em funcionamento｜エンジンをかけるO bom funcionamento do motor depende do uso cuidadoso.｜エンジ…
acabado, da /akaˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完成した，完了したproduto acabado｜完成品não acabado｜未完の．❷ 完璧なexemplo acabado｜模範．❸ 終わったEs…
desenvolvimento /dezẽvowviˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 成長，発育desenvolvimento de uma planta｜植物の成長desenvolvimento de um feto｜胎児の発育．❷ 発達，発展desenvolvimento …
barreira /baˈxejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 柵，障壁，障害montar uma barreira｜障壁を作るa barreira da língua｜言葉の壁barreiras sociais e culturais｜社会的文化的…
ambiental /ɐ̃biẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ambientais］[形]⸨男女同形⸩環境のpoluição ambiental｜環境汚染preservação ambiental｜環境保護problemas amb…
escorar /iskoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支えるescorar um muro｜壁を支える．❷ もたせかける，たてかけるEscorou a cabeça no muro.｜塀に頭を持たせかける．&#…
imediato, ta /imedʒiˈatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 直接的なA causa imediata do acidente foi a negligência do motorista.｜事故の直接的原因はドライバーの不注意であった．&#x…
observar /obisexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 観察するobservar as estrelas｜星を観察する．❷ 気がつくO professor observou que o aluno tem faltado às aulas.｜教…
corretora 2 /koxeˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]仲介業者事務所，ブローカー事務所corretora de seguros｜保険代理店．
possuir /posuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 所有する，持つEu possuo muitos livros.｜私はたくさんの本を持っている．❷ 支配するO enorme medo possuiu toda a popula&…
tato /ˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 触覚，触れること，感触As mãos utilizam o tato.｜手は触覚を利用する．❷ 慎重さÉ preciso conversar com tato.…
presumir /prezuˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]推測する;想定する，…と思う；不信を抱くPresumo que ele não vá à aula.｜彼は授業に行かないのではないかと思う．[自]……
decididamente /desiˌdʒidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]決然として，断固として；間違いなく，明らかにresponder decididamente｜きっぱり答えるO empresário investiu decididamente na modern…
tensão /tẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tensões］[女]❶ 緊張tensão das cordas da viola｜ビオラの弦がぴんと張った状態tensão muscular｜筋肉の緊張［…
necessitar /nesesiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を必要とする［＋ de］Necessito de dinheiro.｜私は金が必要だNecessito da sua ajuda.｜私にはあなたの助けが必要だNecessito de vi…
carvão /kaxˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] carvões］[男]❶ 石炭，炭mina de carvão｜炭鉱carvão mineral｜石炭 /carvão ativado 活性炭carvã…
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする［＋ a］Ele se esforça para comprazer aos pais.｜彼は両親を喜ばせようと努めている．❷…
confrontação /kõfrõtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confrontações］[女]❶ 対面confrontação dos estudantes｜学生たちの顔合わせ．❷ 対決A confront…
roçar /xoˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 開墾する，開拓する．❷ 摩擦する，こする．❸ 摩擦によってすり減らすroçar os pneus｜タイヤをすり減らす．&…
corporal /koxpoˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corporais］[形]⸨男女同形⸩身体の，体のcastigo corporal｜体罰linguagem corporal｜ボディーランゲージ．
maciço, ça /maˈsisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 中身の詰まった，空洞でない，メッキでないmadeira maciça｜堅牢な木O troféu é de ouro maciço.｜そのト…
acovardar /akovaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おじけづかせる，ひるませる，怖がらせるO poderoso exército acovardou o inimigo.｜屈強な軍隊は敵をおじけづかせた．acovardar-se[再]…
socador /sokaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] socadores］[男]つぶす道具socador de alho｜ニンニクつぶし．