むりかい 無理解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incomprensione(女) ¶この病気に対する社会の無理解を是正しなくてはならない．｜La mancanza di comprensione da parte della società per questa m…
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ～ (no) daigaku｜四年制（の）大学∥A universidade com curso de quatro anos.
cárie /ˈkari/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]虫歯，カリエスEstou com uma cárie.｜私は虫歯が1本あるcárie dentária｜虫歯．
おっとり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっとりした おっとりした moderato, quieto, calmo；(鷹揚(おうよう)な)generoso；(落ち着いた)composto ¶彼はおっとり構えている．｜Si mostra …
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 一緒に…に参加する［＋ em］José e seus amigos comparticiparam na viagem.｜ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した．&#…
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
kuí-chírású, くいちらす, 食い散らす
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）(a) Comer estragando；(b) Petiscar um pouco de cada comida；(c) Saltitar de um emprego para outro.
MELCOM 1101
- 事典 日本の地域遺産
- (茨城県つくば市天久保4-1-1 国立科学博物館理工資料庫)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。1960(昭和35)年に完成した三菱電機最初のデジタルコン…
非行
- 小学館 和西辞典
- delincuencia f., mala conducta f.非行に走るcaer en la delincuencia非行少年/非行少女delincuente com. menor
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso；assunto；negócio今日は用事があります｜Tenho um compromisso hoje.
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇～ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ～.◇～ yoku冷水浴O banho frio [de ～].[A/反]Ońs…
futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬
- 現代日葡辞典
- O (ser) oportunista.Anna ～ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii｜あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…
reconfortar /xekõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]元気づける，活力を与える，元気を取り戻させるA presença de seus familiares reconfortou-o naquele momento de perda.｜その時家族の…
commercially use
- 英和 用語・用例辞典
- 実用化する 商品化するcommercially useの関連語句be commercially used実用化されている 商品化されているcommercially useの用例The SET standard …
年少
- 小学館 和西辞典
- 年少のmenor, （未成年の） menor de edad, （若い） joven年少組（幼稚園の） clase f. de niños de tres años年少者（子供） ni�…
**com・pen・sar, [kom.pen.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨por... …に対して／con... …で⸩ 補う，埋め合わせる；〈人に〉代償を払う．compensar las pérdidas con las ganancias｜損失を利益で…
ゴルファー
- 小学館 和西辞典
- golfista com., jugador[dora] mf. de golf
痩せ
- 小学館 和西辞典
- 私は痩せの大食いだ｜Por mucho que coma no engordo.
léast cómmon múltiple
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))《数学》＝lowest common multiple（(略)LCM）．
とりしまる【取り締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔管理する，監督する〕manage, control；〔指揮する〕command会社を取り締まるcontrol a company母が家事万端を取り締まっているThe entire house …
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
すれ違う すれちがう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は通りで彼とすれ違った｜Eu cruzei com ele na rua.私たちはさっきすれ違った｜Nós nos desencontramos há pouco.
hássuru2, ハッスル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hustle） 【G.】 O atirar-se com energia a um trabalho.
níshin-ittáí, にしんいったい, 二進一退
- 現代日葡辞典
- 「avançar com prudência」 Dois passos para a frente e um para trás.
保持
- 小学館 和西辞典
- mantenimiento m., conservación f.保持するmantener, conservar, guardar地位を保持する｜conservar su posición保持者世界記録保持…
従来
- 小学館 和西辞典
- （今まで） hasta ahora従来のtradicional, convencional従来の電車と新幹線｜los trenes convencionales y los trenes bala従来の方法｜méto…
tayórí-nái, たよりない, 頼りない
- 現代日葡辞典
- Que não merece confiança 「como gestor」；vago.～ henji｜頼りない返事∥A resposta vaga [indefinida/nem sim nem não].
comparé, e /kɔ̃pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較された；比較の観点を持った．la littérature comparée｜比較文学．➋ 〈comparé à qc/qn〉…に比べて．Comparée à sa sœur, elle est très …
記念
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souvenir [男], commémoration [女]記念する｜commémorer記念碑monument (commémoratif) [男]記念碑を建てる｜dresser un monu…
ネットワーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ラジオ［テレビ］のネットワークa radio [TV] networkこの番組は中央放送局から36局のネットワークでお送りいたしますThis program is being sent ou…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
市議会
- 小学館 和西辞典
- ayuntamiento m., ⌈concejo m. [asamblea f.] municipal, consistorio m.市議会議員concejal[jala] mf. （時に女性にconcejalを使う）, miemb…
justice minister’s right of command
- 英和 用語・用例辞典
- 法相の指揮権justice minister’s right of commandの用例Exercising the justice minister’s right of command could result in political intervent…
oyá-fúkō, おやふこう, 親不孝
- 現代日葡辞典
- A ingratidão [desobediência] aos pais.◇～ mono親不幸者Um/a ingrato/a para com os pais.[A/反]Oyá-kṓkō.
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogo de azar；jogo com apostas em dinheiro博打をする｜apostar；jogar a dinheiro
***co・mi・sión, [ko.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 委員会（＝comité），代表団，使節団．convocar una comisión｜委員会を召集する．comisión conjunta｜合同委員会．Comi…
マザコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have)) a mother complexあいつはマザコンなんだHe's a mama's boy.
やごう【野合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔正式でない男女関係〕an illicit union；〔内縁関係〕a common-law marriage野合する have an illicit liaison ((with a person))野合の夫婦a com…
-gake, がけ, 掛［懸］け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」；com [de] 「gravata」.Tasuki ～ de hataraku｜たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
hikí-shíbóru, ひきしぼる, 引き絞る
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Puxar com toda a força.Yumi o ～｜弓を引き絞る∥Retesar o arco (até) ao máximo.[S/同]Shibór…
ináí ínáí bā́, いないいないばあ
- 現代日葡辞典
- （＜Neg. de iru1） O jogo das escondidas com crianças de colo；o “não está, não está, está”.
ti /ˈtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨二人称単数⸩⸨com 以外の前置詞の後で⸩君，あなたEu confio em ti.｜私は君を信頼しているEu preciso de ti.｜私には君が必要だ．
店舗
- 小学館 和西辞典
- establecimiento m. comercial, tienda f.
cómmon múltiple
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《数学》公倍数．the least common multiple最小公倍数
幅跳び はばとび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- salto em comprimento
com・pe・ti・tion /kὰmpətíʃən | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（…をめざす）競争，争い，張り合い≪for≫．the competition for good marksよい成績を得るための競争stiff competition between [among] ..…
compórre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【90】〔英 compose〕 1 組み立てる, 組み合わせる, 造り上げる ～ i vari pezzi di una macchina｜機械の部品を組み立てる ～ una ghirlanda｜…
さんまいめ【三枚目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comedian; a comic actor私はとんだ三枚目にされてしまったI was made 「a laughing stock [a fool of].あいつは全く三枚目だなHe is a real clown…
administrative section
- 英和 用語・用例辞典
- 管理部門administrative sectionの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its sa…