綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
or・to・re・xia, [or.to.rék.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 健康食に対する病的な強迫観念（＝～ nerviosa）．
bo・bi・na, [bo.ƀí.na；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 糸巻き，ボビン，スプール（＝carrete）．bobina de hilo｜糸巻き．bobina de alambre｜針金巻き取り機．2 〖電〗 コイル．bobina de sinton&#…
guréń-táí, ぐれんたい, 愚連隊
- 現代日葡辞典
- （＜guréru＋tái） A quadrilha de vadios [bandidos].
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ～｜元気のよい老人 musica briosa｜快活な音楽 colori briosi｜明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
hṓnáń[oó], ほうなん, 法難
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A perseguição religiosa.
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 高価な，貴重なAs peças deste museu são preciosas.｜この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas｜宝石．❷ …
precipitóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 まっ逆さまの；⸨広義⸩まっしぐらの, 急激な；激烈な torrente ～｜激流 darsi a una fuga precipitosa｜一目散に逃げる. 2 性急な, 軽率な, …
スーパースティックマンゴルフ
- デジタル大辞泉プラス
- Noodlecake Studiosが提供するスマートホン用ゲームアプリ。スポーツゲーム。
máguchi, まぐち, 間口
- 現代日葡辞典
- 1 [建物などの] (O comprimento da) fachada [boca do palco].Sono ie wa ～ koso semai ga okuyuki ga kanari aru｜その家は間口こそ狭いが奥行がか…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
*hun・di・do, da, [un.dí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 沈んだ，水没した．barco hundido｜沈没船．2 くぼんだ，落ち込んだ．mejillas hundidas｜こけたほお．ojos hundidos｜落ちくぼんだ目．3 ⸨est…
かまきり 蟷螂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘昆〙ma̱ntide(女)（religiosa）
áo, あお, 青
- 現代日葡辞典
- （⇒aói1）1 [青色] O azul.Sora [Umi] no ～｜空［海］の青∥O azul celeste/do céu [marinho/do mar].～ wa ai yori idete ai yori mo…
***bol・sa, [ból.sa；ƀól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 袋，手さげ，バッグ；袋状のもの（＝bolso, saco）．bolsa de aseo｜洗面用具入れ，化粧ポーチ．bolsa de basura｜ごみ袋．bolsa de deporte(s…
saídáí1, さいだい, 最大
- 現代日葡辞典
- O maior；o máximo.～ kyū no sanji o teisuru｜最大級の讃辞を呈する∥Pôr nas nuvens (Id.)；elogiar [aplaudir] ao má…
kodái-jin, こだいじん, 古代人
- 現代日葡辞典
- Os antigos. [A/反]Geńdáijin. ⇒kódai1.
sprint /sprint/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ スパート；ラストスパート（＝sprint final）．battre son adversaire au sprint｜ラストスパートで相手を破るpiquer un sprint｜スパ…
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.～ to hi o okuru｜のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
環太平洋産業連関分析学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Pan Pacific Association of Input-Output Studies」、略称は「PAPAIOS」。環太平洋地域の経済、エネルギー…
shṓkṓ-netsu[shoókóo], しょうこうねつ, 猩紅熱
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A escarlatina (Contagiosa).
oltremòdo, ⸨稀⸩óltre mòdo
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨文⸩とりわけ, いたって, 極度に Mi annoiai ～.｜とても退屈した ascensione ～ difficile｜高難度の登攀(とうはん) impresa ～ rischiosa｜は…
やく 妬く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ねたむ)e̱ssere geloso di qlcu. [ql.co.]；(うらやむ)invidiare [e̱ssere invidioso di] qlcu. [ql.co.] ¶アンジェラはパオラとルイ…
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味｜sabor m. finoおつな事を言う｜decir cosas ingeniosas
Alaudidae
- 改訂新版 世界大百科事典
豹紋介殻虫寄生蜂 (ヒョウモンカイガラヤドリバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pareusemion studiosum動物。トビコバチ科の昆虫
ゆうだい 雄大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇雄大な 雄大な ゆうだいな grandioso, maestoso ¶富士山の雄大な眺め｜grandiosa veduta del monte Fuji ¶自然の雄大さ｜grandiosità della natura…
キウイフルーツ
- 栄養・生化学辞典
- ［Actinidia chinensis］，［A. deliciosa］．ツバキ目マタタビ科マタタビ属の果樹．食用にする果実はビタミンCに富む．ニュージーランドなどで栽…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉［栄光］のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa｜不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
angoscióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 苦悩を与える, 不安にさせる, 憂慮すべき sospetto ～｜心をさいなむ猜疑(さいぎ). [同]affannoso 2 深い苦しみの gemito ～｜悲痛なうめき声…
超级细菌 chāojí xìjūn
- 中日辞典 第3版
- スーパー多剤耐性菌．▶ほとんどの抗生物質が効かない新型の多剤耐性菌（NDM-1産生菌）．“超级病菌”とも．
fantasióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風変わりな, 奇妙な；気まぐれな, 愉快な architettura fantasiosa｜一風変わった建築 idea fantasiosa｜奇抜な考え. 2 現実にありえない. 3 …
**sa・cu・dir, [sa.ku.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 揺さぶる，揺り動かす．El viento sacudía los árboles.｜風で木々が揺れていた．Un fuerte temblor sacudió toda la re…
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 貴重な，高価な．piedra preciosa｜宝石．No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…
kṓgáí4[óo], こうがい, 校外
- 現代日葡辞典
- Fora da escola.～ no [de；ni]｜校外の［で；に］∥Fora da escola.～ [Kagai] katsudō｜校外［課外］活動∥As a(c)tividades circum-escolare…
shichṓkaku[óo], しちょうかく, 視聴覚
- 現代日葡辞典
- （＜shikákú4＋chṓkákú1） O sentido audiovisual；os sentidos da vista e do ouvido.◇～ kyōiku視聴覚…
趣向
- 小学館 和西辞典
- （アイデア） idea f., （工夫） invención f., （創意）ingeniosidad f.趣向を凝らした結婚式｜boda f. ingeniosamente planeada
kiríkó, きりこ, 切り子［籠］
- 現代日葡辞典
- A faceta 「de vidro/de pedra preciosa」.
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
kyū́káń-chṓ[uú], きゅうかんちょう, 九官鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O mainã (Ave parecida à pega, que imita a voz de outras aves e a humana)；eulabes intermedius [religiosa].
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
あっぱれ 天晴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (掛け声)Bene!；Bravo!（▲相手の性・数に合わせて語尾変化する） ¶あっぱれな振る舞い｜sple̱ndido comportamento／un bel gesto ¶敵ながらあ…
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 試み，実験tubo de ensaio｜試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.｜列車はすでに実験で予想された速度に…
naíjí1, ないじ, 内示
- 現代日葡辞典
- Uma comunicação preliminar [oficiosa；não oficial；particular；confidencial].～ suru｜内示する∥Comunicar confidencialm…
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ～｜気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]； leziosità leziosita [名](女)
jísha, じしゃ, 寺社
- 現代日葡辞典
- （＜terá＋jińja） Os templos budistas e os santuários x[sh]intoístas.◇～ bugyō寺社奉行【H.】 O comiss&#x…
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.