com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を（…と）比較する，比べる≪with，to≫（◆to は受動態の場合に好まれる）．compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
厚顔
- 小学館 和西辞典
- 厚顔なsinvergüenza, desvergonzado[da], caradura厚顔な人｜sinvergüenza com., caradura com., （図々しい） frescales com.[=pl.]…
ehón, えほん, 絵本
- 現代日葡辞典
- O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.
hoshí-zúkí-yo, ほしづきよ, 星月夜
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí1＋yóru） A noite clara/com luar.
すいせい 彗星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cometa(女) ¶ハレー彗星｜la cometa di Halley ¶彗星の尾｜coda della cometa ¶彗星のように現れる｜diventare famoso dall'oggi al domani／fare un…
com・pen・sa・tion /kὰmpənséiʃən | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 （…の）補償［賠償］（金）；((米))（…に対する）報酬，給与≪for≫（[連語] compensation ＋[名]：agreement/package/payment/payout/set…
ごうせい【合成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物理で〕composition；〔化学で〕synthesis合成する compose; synthesize合成語a compound (word)合成ゴムsynthetic rubber合成写真a composite ph…
tamótó, たもと, 袂
- 現代日葡辞典
- 1 [袖] A manga (e bolso) de quimono.～ ni shimau｜袂にしまう∥Guardar na manga.～ o wakatsu｜袂を分かつ∥(a) Separar-se 「para sempre」；(b) …
そうすい【総帥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the leader; the commander; the commander in chief ((複 ～s in chief))
-nari4, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [形・かっこうを表す] Em forma de.Yumi ～ ni karada o sorasu｜弓なりに体をそらす∥Fazer um arco com o corpo.⇒katáchí.2 [ふさ…
media and communications industry
- 英和 用語・用例辞典
- マスコミ業界media and communications industryの用例The media and communications industry hasn’t been realigned for some time.マスコミ業界は…
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション｜la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
dómino, ドミノ
- 現代日葡辞典
- O dominó.◇～ daoshiドミノ倒しO cair como um [fazer cair as pedras do] ～.
ぐち【愚痴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an idle complaint愚痴っぽいgrumbling／grumbly／querulous ((about))いつも人の仕事振りに愚痴を言うShe always 「complains to [grumbles at] peo…
貿易
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commerce [男], échanges [男複]貿易を行う｜faire du commerce貿易を盛んにするために関税を引き下げる｜réduire les droits de doua…
どうこう 同行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同行する 同行する どうこうする accompagnare qlcu., andare con qlcu.；(護衛する)scortare qlcu. ¶社長は私に同行を求めた．｜Il presidente mi…
すぎゆく 過ぎ行く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶矢のように過ぎ行く歳月｜anni fugge̱voli come il vento ¶時は過ぎ行く．｜Il tempo passa. ¶過ぎ行く青春の日々が惜しまれる．｜Penso con…
tsuín, ツイン
- 現代日葡辞典
- Gêmeo；duplo.◇～ beddoツインベッドDuas camas de solteiro.◇～ rūmuツインルームO quarto com duas camas de solteiro.
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，手助けrespirar com o auxílio de aparelhos｜機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém｜…の助けを…
とか
- 小学館 和西辞典
- （そして） y, （あるいは） o, （～のような） como, （～など） etcétera君は犬とか猫とか何かペットを飼ってますか｜¿Tienes algun…
ややこしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compliqué(e)きみと話すと話がややこしくなる｜Tu compliques tout.ややこしい話だな, さっぱり分からないよ｜Tu parles d'un business, on n…
shṓṓ[shoó], しょうおう, 照応
- 現代日葡辞典
- A correspondência 「entre o começo e o fim da história」.
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
com・mun・ion /kəmjúːnjən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]((形式))（…との）交際，親交，共有；心［感情］の交流，霊的交感≪with≫．be in communion with nature自然と一体になるhold communion wit…
良識
- 小学館 和西辞典
- sensatez f., sentido m. común彼は良識がある｜Él tiene sentido común.良識的な/良識のあるsensato[ta]良識のある行動｜comp…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は３か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
りんしょ【臨書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 臨書する write from a copy; write after a model
ぜんやく【全訳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complete translationドンキホーテの全訳a complete translation of Don Quixote彼はシェークスピアの全訳をしたHe translated the complete works…
普通
- 小学館 和西辞典
- 私の成績は普通以下だ｜Tengo una nota inferior a la media.この痛みは普通ではない｜Este dolor no es normal.普通にふるまう｜comportarse como s…
CAD/CAM /kǽdkm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》コンピュータ援用設計製造システム，キャドカム．［computer-aided design and computer-aided manufacturing］
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ～ to ochite kita｜岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
あたら 可惜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あたら有能な人を失ってしまった．｜È un vero peccato che un uomo capace e competente come lui sia morto.
cost-competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)価格競争力がある 価格競争力が高い コスト競争力があるcost-competitiveの用例A cheaper dollar does definitely serve to make U.S. producers…
kyṓsáń2[oó], きょうさん, 共産
- 現代日葡辞典
- A propriedade comum.◇～ bunshi共産分子Os (elementos) comunistas.
mestiçar /mestʃiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…と混血させる［＋ com］．mestiçar-se[再]…と混血する［＋ com］．
ちょうかい【聴解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- listening comprehension聴解力テストa listening comprehension test
こうせつ 公設
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶市場を公設する｜aprire un mercato a spese del Comune ◎公設市場 公設市場 こうせついちば mercato(男) comunale；(中央市場)mercato(男) genera…
computer chips
- 英和 用語・用例辞典
- 集積回路 半導体 コンピュータ・チップcomputer chipsの用例The firm scaled back unprofitable businesses such as computer chips.同社は、半導体…
ままよ 儘よ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままよ，どうにでもなれ．｜Come va, va!／Vada come deve andare! ¶えいままよ，やるぞ．｜Oh, non m'importa, proviamo lo stesso!
bońsákú, ぼんさく, 凡作
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma obra comum [medíocre].
理屈 りくつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；lógica理屈の上ではそうだが，実際はそうはいかない｜Na teoria pode ser, mas na prática não.理屈を言うな｜N…
折鶴蘭 (オリズルラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chlorophytum comosum植物。ユリ科の常緑多年草,園芸植物
fukí-késu1, ふきけす, 吹き消す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Apagar com o sopro.Ranpu o futto ～｜ランプをふっと吹き消す∥Fu, apagar o candeeiro/a lâmpada.
rońjín, ろんじん, 論陣
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）A [O campo de] argumentação.～ o haru｜論陣を張る∥Argumentar com toda a força.
nadámé-súkású, なだめすかす, 宥め賺す
- 現代日葡辞典
- （＜nadáméru＋…） Levar, com festinhas 「uma criança, a …」. ⇒shizúméru2.
júgaku, じゅがく, 儒学
- 現代日葡辞典
- O confucia[o]nismo (Como ciência).◇～ sha儒学者Um especialista em ～.
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles]；a falha.Kore wa hō no ～ o t…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…