top
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最高位 最高点 頂上 てっぺん 一番上 頭 上部 先端 首位 首席 最優先課題 最優先事項 木のこずえ (ブラウスやTシャツなど)上半身に着る服 (野球…
time horizon
- 英和 用語・用例辞典
- 運用期間 将来展望 タイム・ホライゾンtime horizonの関連語句the astronomical horizon天文地平the celestial horizon天球地平線the horizon of kno…
kagáyákású[sérú], かがやかす［せる］, 輝［耀］かす［せる］
- 現代日葡辞典
- （＜kagáyáku） Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita｜子供たちは目を輝かせて人形劇を…
simple majority
- 英和 用語・用例辞典
- 単独過半数 単純多数決simple majorityの関連語句single-party majority(国会での)単独過半数stable majority安定多数 (=comfortable majority)the a…
ふりこめる【降り籠める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一日中雨に降りこめられたI was kept indoors [at home] by the rain all day long.列車は雪に降りこめられて立ち往生したThe train was brought to …
Arab world
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ世界 アラブ諸国Arab worldの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by th…
arámṓdo[óo], アラモード
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. à la mode）(a) 「andar」 À moda； (b) Doce [Fruta] com sorvete.
holder
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有者 保有者 保持者 所持人 株主 契約者 会員 ホールダー (=owner;⇒policyholder)holderの関連語句bank account holder銀行口座の名義人card h…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪，悪意maldade das ações｜行為の悪意ter maldade｜悪意があるpor maldade｜悪意でcom maldade｜悪意を持って．ɷ…
embatucar /ẽbatuˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]黙らせる，口をつぐませるAs respostas a embatucaram.｜その答えは彼女を黙らせた．[自]黙る，沈黙するA meio da conversa, o homem embatu…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
かられる【駆られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 突然不安に駆られたI was suddenly seized with an uneasy feeling.彼はしっとに駆られて彼女を殴ったCarried away by jealousy, he hit her.ふとし…
－ぶん【－分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔分けること〕３分の１one- third５分の２two-fifths１時間の４分の１は15分だA quarter of an hour is fifteen minutes.宿題は４分の３やり終えた…
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]クーポン券，引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.｜100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
サンベト‐おんせん〔‐ヲンセン〕【サンベト温泉】
- デジタル大辞泉
- 《Sabeto Hot Springs》フィジー諸島、ビチレブ島西部にある温泉。ナンディの市街北東約5キロメートルに位置する。温泉と泥湯があり、多くの観光客が…
バートラム・ホテルにて
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家アガサ・クリスティのミステリー（1965）。原題《At Bertram's Hotel》。ロンドンのバートラム・ホテルで起こった事件にミス・マープルが…
traslado /trazˈladu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 移動，移送．❷ 送迎，送り迎えtraslado do aeroporto para o hotel｜空港からホテルまでの送り迎え．
protect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)protectの関連語句a law to protect state secrets…
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜furúérú＋…） Estremecer；sobressaltar-se；tremer com frio [de medo]；atemorizar-se；arrepiar-se.Hito o furue-agara…
follow suit
- 英和 用語・用例辞典
- 追随する 先例に従う 前例に倣(なら)う 〜と同じことをする 人のまねをする 人がした通りにするfollow suitの用例Other petrochemical companies are…
sán-shoku2, さんしょく, 三食
- 現代日葡辞典
- (As) três refeições.～ bun no shokuryō｜三食分の食糧∥Provisões para ～.～ hirune tsuki｜三食昼寝付き∥「u…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
ちゅうこ【中古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中世〕the Middle Ages中古の medieval❷〔やや古いこと〕中古の secondhand中古車a used [secondhand] car中古住宅a resale [pre-owned] house中…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
かばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- malaかばんに荷物を詰める｜encher a mala com a bagagem彼は手にかばんを持っている｜Ele carrega uma mala na mão.
コーラ 英 cola
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘植〙cola(女) 2 (飲み物)coca-cola(女)［無変］，cola(女)［無変］，coca(女)［無変］
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral；(b) A introdução.～ sansei, kakuron hantai｜総論賛成，各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
ひましに【日増しに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- day by day; every day日増しに暑くなってくるIt is getting hotter 「every day [day by day].
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
まんじょう【満場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the whole house [company]; the whole audience [assembly]彼の演技は満場の喝采を浴びたHis performance 「brought the house down [won the appla…
－よう【－様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶((動詞の連用形につけて)) 〔…する方法，…する様子〕この時計は直し様がないThis watch cannot be repaired.これだけでは考え様がないWe can't cons…
かんらく【陥落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔地盤などの〕fall ⇒かんぼつ（陥没）道路が陥落したThe road caved in.２階の床が陥落したThe floor upstairs fell through.階段が陥落し…
tań-sáibō, たんさいぼう, 単細胞
- 現代日葡辞典
- （＜tán6） Uma só célula.～ no hito｜単細胞の人∥ 【Fig.】A pessa bitolada/muito simplista/com pouca inteligênci…
police officer
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)巡査 警官 警察官 (=police constable, policeman, policewoman)police officerの用例A Missouri grand jury voted not to charge a white p…
男装
- 小学館 和西辞典
- disfraz m. masculino男装の麗人｜mujer f. hermosa disfrazada de hombre男装するdisfrazarse de hombre
peak demand hours
- 英和 用語・用例辞典
- 需要のピーク時peak demand hoursの用例Pumped storage power generators use surplus power from nuclear plants at night and produce electricity…
weeklong
- 英和 用語・用例辞典
- (形)1週間にわたる 1週間続くweeklongの用例Due to heatstroke amid severely hot weather, a record 65 people died in a weeklong period.厳しい暑…
náka1, なか, 中
- 現代日葡辞典
- 1 [内部] Dentro.～ e o-hairi kudasai｜中へお入り下さい∥Faz favor de entrar.Ie no ～ kara koe ga kikoeta｜家の中から声が聞こえた∥Ouviam-se v…
ketsúnyṓ, けつにょう, 血尿
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A hematúria；a urina com sangue. ⇒ketsúbéń.
major and start-up companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と新興企業major and start-up companiesの用例Nomura Securities Co. and Tohmatsu Venture Support Co. hold early morning business meetin…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- data2012年4月5日の日付の入った手紙｜uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
meíyákú2, めいやく, 盟約
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A promessa [O acordo] solene；o compromisso de honra.～ o musubu｜盟約を結ぶ∥Selar solenemente o acordo.⇒seíyákú…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
もれる【漏れる・×洩れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔透き間からこぼれる〕leak；〔ガスなどが〕escape管からガスが漏れているGas is leaking [escaping] from the pipe.木の間を漏れる日の光…