英和 用語・用例辞典の解説
protect
(動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)
protectの関連語句
protectの用例
As the bombshell move of Spain’s former King Juan Carlos that stunned Spaniards, the once-popular, now scandal-ridden king due to corruption allegations left Spain to protect the monarchy.
スペイン国民を唖然(あぜん)とさせたスペインのフアン・カルロス前国王の突然の動きとして、かつては人気を誇り今は汚職疑惑で不祥事まみれの前国王が、君主制を守るためスペインを出国した。
Financial authorities should stiffen the penalties for illegal transactions to protect the financial system from rumors and speculative investment.
金融当局は違法取引[違法行為]に対する罰則を強化して、金融システムを風評や投機[投機的投資]から守らなければならない。
Japan maintains an import quota system for nori to help protect domestic producers.
国内生産者の保護を支援するため、日本は依然、食用ノリの輸入割当制度を堅持している。
More and more consumers are concerned about protecting themselves against the planned consumption tax hike, so the battle to attract customers among supermarkets is likely to continue.
予定されている消費税増税に対する消費者の生活防衛意識が高まっているため、スーパー各社の集客合戦は続きそうだ。
NATO will develop a U.S.-European missile defense shield to protect the territory of all NATO member states in Europe and North America.
北大西洋条約機構(NATO)は、欧州のNATO全加盟国と米国の領土を守るため、米欧ミサイル防衛網を構築する。
New growth strategy is needed to protect jobs.
雇用の確保には、新成長戦略が必要だ。
The U.S. Congress added a clause protecting U.S. companies from Chinese takeovers to a broad energy bill.
米議会は、包括エネルギー法案に、中国企業による買収から米国内企業を保護する条項を盛り込んだ。
U.S. President Barack Obama is ordering far-reaching changes to the U.S. immigration system to protect nearly 5 million illegal immigrants from deportation.
オバマ米大統領は、約500万人の不法移民を強制送還から守るため、米国の移民制度の大幅変更を命じている。
While company employees are protected by labor laws and rules, freelancers as sole proprietors are not covered. For example, they are not entitled to workers’ compensation even if they are injured in the course of their duties.
会社員は労働の法令で保護されているのに対して、個人事業主であるフリーランスは、その対象外である。例えば、フリーランスが業務中に怪我(けが)をしても、労災は受けられない。
protect
(名)保護 データ保護(data protection) プロテクト
protectの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報