co・e・ter・no, na, [ko.e.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖神〗 (三位一体について)永遠に共存する.
de・án, [de.án;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗 司教地方代理;大聖堂主任司祭,参事会長.2 (昔のスペインの Alcalá 大学で卒業生中の)最長在籍年数者.
ba・ta・ca・zo, [ba.ta.ká.θo;ƀa.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 急な落下.darse [pegarse] un batacazo|〘話〙 どすんと落ちる[倒れる].2 〘話〙 (思いもよらぬ)大失敗.3 〘ラ米〙(1) →batata…
sen・sa・cio・na・lis・ta, [sen.sa.θjo.na.lís.ta/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 扇情主義の,大向こうをねらった.2 〖哲〗 〖心〗 感覚論の.━[男] [女]1 扇情主義者.2 〖哲〗 〖心〗 感覚論者.
*ca・lo・rí・a, [ka.lo.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖物理〗 カロリー〘略 cal〙.caloría grande|キロ[大]カロリー.pequeña caloría|グラム[小]カロリー.
fra・gor, [fra.ǥór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大音響,とどろき,轟音(ごうおん).en el fragor de la batalla|砲火轟(とどろ)く中で.2 雷鳴;(風・あらしの)うなり.
bo・ta・fu・mei・ro, [bo.ta.fu.méi.ro;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (サンティアゴ・デ・コンポステラ大聖堂の)提げ香炉;(一般的に)香炉(=incensario).2 〘話〙 へつらい,追従.manejar el botafumeiro…
A・bra・ham, [a.ƀra.ám]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖聖〗 アブラハム:古代ヘブライ民族の始祖.ノア Noé の大洪水後の最初の族長.
Ri・ve・ra, [r̃i.ƀé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] リベラ.(1) Diego ~(1886-1957).メキシコの画家.(2) José Eustacio ~(1889-1928).コロンビアの作家.作品La Vorág…
mos・que・te, [mos.ké.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 マスケット銃:16世紀に発明された大口径の歩兵銃.2 〘ラ米〙 (メキシコ) (劇場の)立ち見席.
*is・lam, [is.lám]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [主に I-]1 イスラム教,回教:スンニー派 sunnita とシーア派 chiita の二大分派がある.2 イスラム文明,イスラム世界.
a・do・ce・na・do, da, [a.đo.θe.ná.đo, -.đa/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 平凡な,ありふれた.un escritor adocenado|三文文士.
prior, prio・ra, [prjór, prjó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖カト〗 修道院長;(大修道院の)副修道院長.━[男]1 〖カト〗(1) 騎士修道会長.(2) 司教座聖堂の司教.(3) 教区司祭.2 (通商担当の…
em・pa・ve・sar, [em.pa.ƀe.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈船・街路を〉旗などで飾る,満艦飾を施す.2 〈記念碑などを〉幔幕(まんまく)で覆う.3 〖軍〗 大盾を並べて守りを築く.
bo・rri・co, ca, [bo.r̃í.ko, -.ka;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 ばかな;愚かな;頑固な.ser muy borrico|大ばか者である.━[男] [女] 〘話〙1 愚か者;頑固者;働き者.2 〖動〗 ロバ.━[男] 木挽(…
Ti・gris, [tí.ǥris]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ~ティグリス川:ペルシア湾に注ぐ西アジアの大河川.[←〔ラ〕Tigris ←〔ギ〕Tígris(〔(アヴェスタ)〕tighri-「矢」に関連し,…
ga・le・rón, [ɡa.le.rón;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) (牢屋(ろうや)に使う)小屋,大部屋.(2) 伝承歌謡.(3) 納屋,小屋;(窓・扉の)庇(ひさし).
*a・tún, [a.tún]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖魚〗 マグロ;ツナ.2 〘話〙 大ばか者,まぬけ.pedazo de atún|あほう.[←〔アラビア〕at-tūn ←〔ラ〕thunnus ←〔ギ〕th&…
fi・la・te・ro, ra, [fi.la.té.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 饒舌(じょうぜつ)な人;舌先三寸の人.
con・fec・cio・na・dor, do・ra, [koɱ.fek.θjo.na.đór, -.đó.ra/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 作る,作成する.━[男] [女]1 既製服の仕立屋;製造者,作成者.2 〖印〗 大組み[棒組み]を組む人.
man・sión, [man.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大邸宅,館(やかた).mansión señorial|豪壮な大邸宅.El cielo es mansión de los bienaventurados.|天国は幸いなる…
tri・pe・ro, ra, [tri.pé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 臓物店主[店員]の.2 〘話〙 大食いの.━[男] [女]1 臓物店主[店員].2 〘話〙 大食家.━[男]1 腹巻き,腹帯.2 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘…
ter・cia・rio, ria, [ter.θjá.rjo, -.rja/-.sjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 第3次[期]の.sectorterciario|(サービス業などの)第三次産業部門.2 〖地質〗 第三紀の.━[男] 〖地質〗 第三紀:約6500万年-170万年前…
tri・lo・bi・te, [tri.lo.ƀí.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖古生〗 三葉虫;〘複数で〙 三葉虫類.
con・cu・rren・cia, [koŋ.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 参集者;聴衆,観衆.una concurrencia numerosa|大観衆.2 併発,同時発生.concurrencia de varios factores negativos|複数のマイナス要…
pa・vés, [pa.ƀés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (中世の兵士が用いた長方形の)大盾.2 敷石舗装.alzar [levantar] a+人 sobre el pavés〈人〉を(王・首領などの)地位につける;…
**ca・os, [ká.os]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 無秩序,混乱(状態).La intensa lluvia produjo un caos circulatorio.|豪雨で交通は大混乱をきたした.2 〖哲〗 (天地創造…
so・bre・ve・nir, [so.ƀre.ƀe.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][自]1 突発する,突然起こる,不意に来る.Les sobrevino una catástrofe.|彼らは突然大悲劇に襲われた.2 続発する,次に[さらに]起…
es・ter・tó・re・o, a, [es.ter.tó.re.o, -.a], es・ter・to・ro・so, sa, [es.ter.to.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 (脳卒中などに伴う)大いびきをかく,喘鳴(ぜんめい)を出すような;喘鳴(ぜんめい)を出す;ラッセル音を伴う.
bo・la・zo, [bo.lá.θo;ƀo.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 球による一撃.2 大うそ.3 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 いい加減なこと;デマ.de bolazo〘ラ米〙 (メキシコ) 行き当たりばったりに.
na・ran・je・ro, ra, [na.raŋ.xé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 オレンジの.2 (管の口径が)オレンジ大の.→trabuco.━[男] [女] オレンジ売り;オレンジ栽培者.━[男]1 オレンジの木.2 らっぱ銃.
vi・ra・dor, [bi.ra.đór;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖写〗 調色液(=baño ~).2 〖海〗(1) トップマスト用の上下索,(ブームなどの)つり上げ索.(2) (大索を送る時の)先導細索;駆動…
pla・ga, [plá.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大災害,天災,災難.las diez plagas de Egipto|〖聖〗 エジプトの十の災い(モーセたちのエジプト脱出を助けるため,神がエジプトのファラ…
Ve・su・bio, [be.sú.ƀjo;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ベスビオ(山):イタリア南部の火山.◆西暦79年8月24日の大爆発でポンペイ Pompeya が埋没した.[←〔ラ〕Vesuvius]
co・que・to, ta, [ko.ké.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈人が〉こびる,色っぽい.2 かわいらしい,おしゃれな;〈人が〉おしゃれ好きの.━[男] [女] 色っぽい人.━[女]1 (等身大の)鏡台.2 〘ラ…
Lu・si・ta・nia, [lu.si.tá.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ルシタニア:ローマ支配下の Hispania を構成した属州の一つ.現在のポルトガルの大部分とスペイン西部に当たる.→ulterior.[←〔ラ〕L…
Ve・las・co, [be.lás.ko;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ベラスコ Juan ~ Alvarado(1910-77):ペルーの軍人・大統領(1968-75).68年クーデタで政権に就いて以降,軍主導による大規模な構造改…
**gi・gan・tes・co, ca, [xi.ǥan.tés.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは+名詞/名詞+⸩ 巨大な(=gigante),莫大な;巨人の(ような).gigantesco edificio|巨大な建物.empresa gigantesca|大企業.Chi…
ba・ta・llón, llo・na, [ba.ta.ʝón, -.ʝó.na;ƀa.-∥-.ʎón, -.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 〈人が〉けんか[議論]好きな.2 〈ことが〉議論を呼ぶ.cuestión batallona|議論の白熱する問題.━[男]1 〖軍〗 大隊.2 〘…
ca・mán・du・la, [ka.mán.du.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 (1つまたは3つの大珠(おおだま)のある)ロザリオ,数珠.2 〘話〙 ずるさ;偽善.No me vengas con camándulas.|ごまかしは…
na・o, [ná.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ナオ船:大航海時代に用いられた carabela 船よりも大型の外洋船.nao de la China|〖史〗 (アカプルコ-マニラ間を往復した)ガレオン貿易船…
lo・me・ra, [lo.mé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (本の)背革,背クロス.2 〖馬〗 (鞍などの馬具を固定するための)背帯,尻がい.3 (屋根の)大棟.
**gi・gan・te, [xi.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 巨大な,巨人のような,非常に大きな.edificio gigante|巨大な建造物.━[男] [女]1 巨人;背の高い人.gigante pituitario|下垂体性巨人症.…
ti・na, [tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (素焼きの)大がめ;(木製の)桶(おけ),たらい;(工業用の)槽.tina de tintorero|染色用桶.2 浴槽,湯船(=bañera).3 〘ラ…
*tri・an・gu・lar1, [trjaŋ.ɡu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 三角の,三角形の.pirámide triangular|三角錐(すい),四面体.músculo triangular|〖解剖〗 三角筋.vela triangular|〖海…
**a・cep・ta・ción, [a.θep.ta.θjón/-.sep.-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 受け入れること;承諾.2 好評,大当たり.Esa película tuvo buena aceptación.|その映画は大ヒットした.
bo・rras・ca, [bo.r̃ás.ka;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (海上の)あらし,突風,暴風雨.2 巨大低気圧.3 危険,災難.borrascas de la vida|人生の危機.4 〘話〙 大げんか.5 〘話〙 乱痴気騒ぎ.
*a・yu・no, na, [a.ʝú.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 絶食している,断食している.2 ⸨de... / en...⸩ ⸨…が⸩欠けている;⸨…を⸩知らない,理解できない.estar ayuno en educación moral|徳…
des・cas・car, [des.kas.kár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 〈クルミ・ゆで卵などの〉殻を割る[むく];〈オレンジなどの〉皮をむく.━~・se[再]1 殻が割れる[はぜる].2 威張りくさる,大ぼらを…
pai・le・ro, ra, [pai.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙(1) (キューバ) (中米) (メキシコ) (製糖工場で)大鍋(なべ)の係.(2) (コロンビア) (メキシコ) 〘話〙 イタリア人移民.(3) (キ…