Friedens=pfeife
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女](アメリカインディアンが和平の儀式に用いた)平和のパイプ.die ~ rauchen⸨話⸩ ⸨mit j3⸩ (人と)和解する.
füttern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フュッタァン] (fütterte; gefüttert) [他]❶ ([英] feed)(動物に)えさをやる; ⸨j4 [mit et3]⸩ (子供・病人に〔食べ物を…
steu・ern, [ʃtɔ́Yərn (シュ)トィ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:steuerte/gesteuert)1 (他) (h)❶ ((英)steer) ((et4))(…4を)操縦〈運転〉するein Schiff in den Hafen steuern\船を港に入れる…
Organ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [オルガーン] [中] (―s/―e)❶ ([英] organ) 〘医・生〙器官, 臓器.❷ (特定の活動のための)機関, 機構; 機関紙〈誌〉, 会報.❸…
stumm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュトゥム] [形]([英] dumb)❶ 口が利けない; (驚いて)声が出ない; 無言の, 無口の, 沈黙した.❷ 〘言〙サイレントの; 〘医〙無症…
Abend•mahl, [..maːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/ )❶ 〔キリスト教〕 最後の晩餐(ばんさん).❷ 〔プロテスタント〕 聖餐(せいさん)式;〔カトリック〕 聖体拝領.◆Darauf …
über•blen・den, [yːbərblέnd°en]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) 〔映画・放送〕 ((et4))(映像・音声など4を)フェードアウト〈イン〉によって切り替える.
Sig・num, [zÍɡnυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..na [..na])❶ (頭文字などによる)サイン,落款.❷ しるし,シンボル,記号.
Ak・ten•zei・chen, [..tsaIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ (書類の)整理番号,ファイルナンバー.❷ (内部用文書に用いるサイン代わりの)略記号.
blu・mig, [blúːmIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 花のような香りのする;(ワインが)芳香のある.❷ 美辞麗句を用いた,美文調の.
Dominica
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [女] (―/) 〘カトリック〙主日, 日曜日.❷ ドミニカ(中米,西インド諸島にある島国;首都ロゾー).
Inhalt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [インハルト] [男] (―s/―e) ([英] content)中身, 内容; 意味, 意義; 体積, 容積, 面積; 〘論〙内包.
Klecks, [klεks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ (インク・絵の具などの)染み;汚れ.❷ ((話)) 少量ein Klecks Butter\少量のバター.
Um•riss, (旧..riß), [ύmrIs ウ(ム)リ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e) ((英)outline) 輪郭;概要,アウトラインet4 in Umrissen schildern\…4を大まかに描写する.
Ku・li1, [kúːli]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ クーリー(手荷物運搬用カート).❷ 低賃金の労働者.❸ クーリー,苦力(昔の中国・インドなどの下層労働者).
Pat・ro・ne, [patróːnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ (銃の)弾薬筒,薬包.❷ (インクの)カートリッジ;(フィルムの)パトローネ;〔織〕(編み機などの)型紙,パターン…
An・ten・ne, [antέnə ア(ン)テネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)antenna) アンテナeine Antenne am Dach an|bringen\アンテナを屋根に取り付ける.❷ 〔動〕(節足動物の)触角.◆…
spritzig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形](ワインなどが発泡性で)さわやかな味の; 才気煥発(かんぱつ)の, 生き生きとした; 敏捷(びんしょう)な, (自動車の)加速のよい.
Band
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [バント]Ⅰ [男] (―[e]s/Bände) ([小]Bändchen)([英] volume)(書籍の)巻, 冊([略]単数Bd.;複数Bde.); 装丁.Ⅱ […
Tra・bant, [trabánt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en)❶ 〔天文〕 衛星.❷ (昔の)親衛隊,護衛;((軽蔑)) 追従者,取り巻き.❸ ((複数で)) ((戯)) 子供たち.ɷ…
entbehren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [エントベーレン] (entbehrte; entbehrt)❶ [他]([英] miss) ⸨雅⸩ ⸨j4⸩ (人が)いなくて寂しい; ⸨et4⸩ (…が)なくて不自由する; (…)なし…
pochen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ポッヘン] (pochte; gepocht) [自]([英] knock)トントンたたく, ノックする; (心臓・血管などが)鼓動するan die Tür ~|ドアをノックす…
zer•flie・ßen*, [tsεrflíːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (136ge) (自) (s)❶ 溶け〔て流れ〕る.❷ (インクなどが)にじむ.◆in Tränen zerfließen\泣き崩れる.
Se・ñor, [zεnjóːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-es [..rεs])❶ ((ドイツ語のHerrに当たるスペイン語)) …さん,…氏.❷ ((呼びかけとして)) だんな様,あなた.
Grund•riss, (旧..riß), [..rIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ 平面図,見取り図.❷ 概要,概説,アウトラインdie Literaturgeschichte im Grundriss\文学史概説.
Thema
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [テーマ] [中] (―s/..men,―ta) ([英] theme)テーマ, 主題; 〘楽〙テーマ, 主題.~ [Nummer] eins⸨話⸩ 重要〈メイン〉テーマ.
Patrone
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n)❶ (銃の)弾薬筒, 薬包; (インクの)カートリッジ; (フィルムの)パトローネ.❷ (編み機などの)型紙, パターンカード.
an|blin・zeln, [ánblIntsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j4))❶ (…4を)目をしばたかせながら見つめる.❷ (…4に)まばたきして同意の合図を送る,ウインクする.
ein|lo・chen, [áInlɔxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((俗)) ((j4))(…4を)刑務所に入れる.❷ 〔ゴルフ〕 ((et4))(ボール4を)ホールに入れる,ホールインする.
Im・pe・ra・tor, [Imperáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..ratóːrən]) 〔歴史〕 インペラートル(古代ローマの最高指令官・皇帝の称号)Imperator Rex\皇帝兼国王.
sprit・zig, [ʃprítsIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付)(述)❶ (ワインなどが発泡性で)さわやかな味の.❷ 才気あふれた,生き生きとした.❸ 機敏な;(自動車…
überlaufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](感情が人を)襲う; 〘スポーツ〙(バトンタッチの相手・ラインなどを)オーバーランする; (ハードルなどを)跳び越える; (相手方のディフェ…
Inhaber
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [インハーバー] [男] (―s/―) ([女]―in)([英] owner)所有者, 持ち主, オーナー; 保持者.auf den ~ lautend〘商〙(小切手などで)持参人払いの.
haspeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [他](リールに…を)巻き取る; (リールから…を)繰り出す, (ウインチで…を)巻き上げる.❷ [自] ⸨話⸩ 気ぜわしく働く; 早口にまく…
sichern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ズィヒァン] (sicherte; gesichert) [他]([英] secure)安全にする, 守る; 確実なものにする; ⸨sich4 gegen et4〈vor et3〉⸩ (…に対して)身を守…
Nord・rhein-West・fa・len, [nɔ́rtraInvεstfáːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ノルトライン•ヴェストファーレン(ドイツ北西部の州;州都Düsseldorfデュセルドルフ).
aus|zi・schen, [áυs-tsIʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (他) (h) ((j-et4))(芝居・講演者など4に対して)シューシューと言って不満を示す,やじを飛ばす,ブーイングする.
auf|passen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオフパッセン] (passte auf, [旧]paßte auf; aufgepasst, [旧]..paßt)❶ [自]([英] watch)注意する; ⸨auf j-et4⸩ (…に)…
Eis2, [aIs° アィ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/ )❶ ((英)ice) 氷;スケートリンクaufs Eis gehen\スケートをしに行くzu Eis erstarren\氷結するDas Eis trägt noch nich…
Rom
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Ⅰ [ローム] ローマ(イタリアの首都)~, die Ewige Stadt|永遠の都ローマ.~ ist auch nicht an〈in〉 einem Tag erbaut worden.⸨ことわざ⸩…
Antrag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アントラーク] [男] (―[e]s/..träge) ([英] proposal)(会議などでの)提案, 動議; 申請, 出願(einen ~ auf et4 stellen …を申請する);…
sig・nie・ren, [zIɡníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ (自著・自作4に)署名〈サイン〉する.❷ (本4に)分類番号をつける.
Si・nus, [zíːnυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/- [..nuːs], -se)❶ 〔数〕 正弦,サイン([記号] sin).❷ 〔医〕 洞.
Goe・the•haus, [ɡǿːtəhaυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/ ) ゲーテハウス(Frankfurt am Mainフランクフルトアムマインにあるゲーテの生家およびWeimarヴァイマルの旧居).
ein|zahlen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アインツァーレン] (zahlte ein; eingezahlt) [他] ⸨et4 auf et4⸩ (お金を口座などに)払い込む; 預金する.
Freundin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フロインディン] [女] (―/―nen) (Freundの女性形)❶ (女性の)友達.❷ 恋人, ガールフレンド, 彼女.
Führerschein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フューラーシャイン] [男] (―[e]s/―e) ([英] driving licence)運転免許証den ~ machen|運転免許をとる.
ab|lagern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [動](流れが土砂などを)沈積〈堆積〉させる; ⸨sich4⸩ 沈積〈沈殿〉する; (ワイン・肉などを)貯蔵する; (s,h)(貯蔵の結果)熟成する.
Institut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [インスティトゥート] [中] (―[e]s/―e) ([英] institute)研究所, 施設, 機関, 協会, 学院, 養成所([略]Inst.).
Schach・tel, [ʃáxtəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Schächtelchen [ʃέçtəlçən]-s/-) ((英)box)(ふた付きの)箱eine Schachtel Zig…