いんないかんせん 院内感染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- infezione(女) ospedaliera
alimentare2
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 alimentary〕 1 栄養の;栄養[食料]になる sostanza ~|栄養素. 2 食品の negozio di generi alimentari|食料品店 sofisticazione [fr…
うしろだて 後ろ楯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (後援)appo̱ggio(男)[複-gi],sostegno(男);(推薦)raccomandazione(女),spinta(女);(保護)protezione(女);(後援者)sostenitore(男)[(…
ff.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- folios;(and the) following (pages [verses, etc.]),and what follows(◆See pp. 15ff. (15ページ以降を見よ)のように用いる).
kyṓshu1[óo], きょうしゅ, 教主
- 現代日葡辞典
- 1 [仏教の教えを説いた最初の人] 【Bud.】 O fundador do budismo. [S/同]Sháka(+);shákuson.2 [宗祖] O fundador [chefe] de…
ベリサリオス Belisarios 生没年:505ころ-565
- 改訂新版 世界大百科事典
- ビザンティン帝国の皇帝ユスティニアヌス1世の片腕となった名将。皇后テオドラの親任厚いアントニナが妻。プロコピウスの《戦記》で戦功をたたえられ…
別売
- 小学館 和西辞典
- venta f. aparteカメラの付属品は別売です|Los accesorios de la cámara se venden aparte.別売するvender ALGO aparte
法外
- 小学館 和西辞典
- 法外なabusivo[va], desmesurado[da]法外な値段|precio m. ⌈abusivo [exorbitante]法外にdesmesuradamente法外に高いガソリン価格|precios …
あれっぽっち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (あれだけ) ¶月給があれっぽっちでは彼も生活が苦しいだろう.|Con uno stipe̱ndio 「del ge̱nere [così basso] se la passerà male.…
中酸性の
- 岩石学辞典
- 中性(intermediate)の岩石をいう[Clarke : 1908].岩石を概括的に酸性,中性,塩基性と分類する時に用いる語で,SiO2量が50~60%に相当する.メ…
es・can・da・lo・so, sa, [es.kan.da.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 言語道断な,破廉恥な,けしからぬ.injusticia escandalosa|許せない不正.crimen escandaloso|極悪犯罪.película escandalosa|ス…
さいかいはつ 再開発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristrutturazione(女);riedificazione(女) ◇再開発する 再開発する さいかいはつする ristrutturare;ricostruire ¶都市の再開発|ristrutturazion…
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…
知識
- 小学館 和西辞典
- conocimiento m.深い知識|profundo conocimiento m., conocimiento m. profundo知識がある|tener conocimiento ⸨sobre, de⸩, saber彼はコンピュー…
価値
- 小学館 和西辞典
- valor m., mérito m.芸術的な価値|valor m. artístico価値が上がる|⌈subir [aumentar] el valor ⸨de⸩価値が下がる|caer el …
しげる 茂る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare folto [fitto], cre̱scere(自)[es]rigoglioso [lussureggiante], lussureggiare(自)[av] ¶木の茂った小道|sentiero coperto d…
kyásutā, キャスター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. caster)1 [家具の脚車] As rodas [rodinhas] (dos móveis).2 [ニュースキャスター] O locutor de rádio ou televisã…
にさんかいおう 二酸化硫黄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙bio̱ssido(男) di zolfo, anidride(女) solforosa
半アリウス説 はんアリウスせつ Semi-Arianism
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キリスト教の三位一体に関する一学説。アタナシウスらの正統派は,三位一体における父と子がともに永遠なる神であって,両者は同質 homoousiosである…
morómóró, もろもろ, 諸諸
- 現代日葡辞典
- Vários;diversos;todos os tipos de.~ no jijō|諸々の事情∥As várias circunstâncias.[S/同]Shóhan;ir…
ex・os・mo・sis /èksɑsmóusis | -sɔz-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《生物・化学》外浸透(⇔endosmosis).èxosmótic/-mάtik | -mɔ́t-/[形]
ほうき 蜂起
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sollevazione(女),sommossa(女),rivolta(女),insurrezione(女) ◇蜂起する 蜂起する ほうきする sollevarsi, inso̱rgere(自)[es],rivol…
かつぼう 渇望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)[複-i]impaziente [ardente] ◇渇望する 渇望する かつぼうする e̱ssere assetato [affamato] di ql.co., e̱s…
**in・cen・dio, [in.θén.djo/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 火事,火災.provocar un incendio|放火する.incendio premeditado|放火(罪).los damnificados por un incendio|火事の被災者たち.Un …
きゅうしょく 休職
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sospensione(女) dal servi̱zio ¶彼は休職を命じられた.|È stato sospeso dal servi̱zio. ¶私は病気で2年間休職した.|Per malatti…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.|政治家たちは互いにほめあった.❷ …を…に両替する[+ por]cambiar reais p…
Costus speciosus【Costusspeciosus】
- 改訂新版 世界大百科事典
concessivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]譲歩的な, 譲歩を示す congiunzione concessiva|〘文法〙譲歩接続詞 proposizione concessiva|譲歩文.
ricètta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 prescription, recipe〕 1 処方箋(せん) ~ medica|処方箋 spedire la ~|(薬屋が)処方箋通りの薬を調剤する. [小]ricettina;[…
yokú-bárí, よくばり, 欲張り
- 現代日葡辞典
- (<yokú-báru)(a) A avareza;a cobiça;a cupidez;a ganância;a avidez;(b) A pessoa avara [cobiçosa;a…
はんたい 反対
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (逆)contra̱rio(男),opposto(男),inverso(男);(裏)rove̱scio(男) ◇反対の 反対の はんたいの contra̱rio[(男)複-i],o…
es・pu・mo・so, sa, [es.pu.mó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 泡の多い,泡の出る;発泡性の.ola espumosa|泡立つ波.jabón espumoso|泡立ちのいい石けん.2 泡のような,泡状の.━[男] スパーク…
E.R.P.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕European Recovery Program 欧州復興計画(= Piano di Ricostruzione Europea).
mu-híhan, むひはん, 無批判
- 現代日葡辞典
- Sem crítica [usar a cabeça] (Ex.: Shinbun kiji o subete ~ni u-nomi ni shite wa naranai=Não podemos engolir tudo o q…
初め/始め
- 小学館 和西辞典
- comienzo m., principio m., inicio m.部長(男性)を始めとする社員全員がコメントをしたがらない|Todos los empleados no quieren hacer comentar…
エアドロップ(AirDrop)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発した、近距離通信によるファイル共有機能。同社のオペレーティングシステムmacOSとiOSで採用。複数の端末間でP2P形式のアドホッ…
いとわしい 厭わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (いやだ)ripugnante, diṣgustoso, detesta̱bile;(憎らしい)odioso ¶いとわしげに|con a̱ria di diṣgusto
目のあたり
- 小学館 和西辞典
- 目のあたりに目のあたりにする|ver con sus propios ojos交通事故を目のあたりにする|presenciar un accidente de tráfico
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格,気質,気性.genio alegre [tranquilo]|陽気な[おっとりした]性格.tener buen [mal] genio|気立てがいい[気難しい].Genio y fig…
食品 しょくひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- produto alimentício食品売り場|local de venda de produtos alimentícios冷凍食品|alimento congelado自然食品|alimento natural
かんもん 関門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (障壁)barriera(女);(障害)osta̱colo(男) ¶関門を突破する|forzare un blocco/abba̱ttere una barriera/(入試の)superare gli eṣa…
pre・ten・cio・so, sa, [pre.ten.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 見栄っ張りの,気取った.coche pretencioso|派手な車.━[男] [女] 見栄っ張り,気取り屋.
Äskulap
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- 〘ローマ神〙アエスクラピウス(医術の神ギリシャ神話のAsklepiosに当たる); [男] (―s/―e) 医師, 医者.
jiéí2, じえい, 自衛
- 現代日葡辞典
- A auto-defesa;a defesa própria.~ suru|自衛する∥Defender-se.⇒~ kan.◇~ ken自衛権O direito de ~.◇~ ryoku自衛力A capacidade de ~…
de・tec・tor, [de.tek.tór;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 探知器,検出器;検波器,検電器.detector de incendios|火災報知器.detector de mentiras|うそ発見器.detector de minas|鉱脈探知器.
*lí・ci・to, ta, [lí.θi.to, -.ta/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 合法的な(⇔ilícito);正当な,妥当な.por medios lícitos|合法的な手段で.No es lícito recurrir a las armas.|武…
pericolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 dangerous〕 1 危険な, 危ない, 危険に満ちた viaggio ~|危険な旅 curva pericolosa|危険なカーブ. 2 危険性のある, 特に危ない È un uo…
verbóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]饒舌な, 口数の多い, 冗漫な oratore ~|くだくだしい演説家 prosa verbosa|長たらしい文章. verbosaménte verbosamente [副]くどくどと, 長…
hyṓrṓ[hyoó], ひょうろう, 兵糧[粮]
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] As provisões;os mantimentos.◇~ zeme兵糧攻めO cortar ~ ao inimigo.2 [⇒shokúryō1,shokúryō2]…
たたえる 称える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣaltare, lodare [elogiare] qlcu. per ql.co. ¶私は彼の努力をたたえる.|Eṣalto i suoi sforzi.