Utopist
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) （[女]―in）ユートピアン, 空想〈夢想〉家.
Skorbut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/) 〘医〙壊血病.
Schnute
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) （[小]Schnütchen） ⸨方⸩ （特に子供の）口; ⸨話⸩ 膨れっ面.
but・tern, [bύtərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h)❶ バターを作る．❷ （傷口が）うむ．2 (他) (h)❶ ((et4))（…4に）バターを塗る；バターで風味をつける．&#…
jäh・ren, [jέːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4)) 1年目を迎えるHeute jährt sich der Geburtstag meines Sohns.＼息子が生まれて今日で1年になる．
An•hieb, [ánhiːp]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆auf [den ersten] Anhieb＼((話)) 即座にWir haben uns auf Anhieb gut verstanden.＼私たちは最初の出会いからすぐに気持ちが通じ合った．
GEMA, Gema
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte （ドイツの）音楽著作権協会.
An•for・de・rung, [ánfɔrdərυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 要求，請求；注文．❷ ((ふつう複数で))（個人への）要求j3 zu große 〈hohe〉 Anforderungen stellen＼…3に過大…
bei|tra・gen*, [báItraːɡ°ən バ(イト)ラーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (264：trug...bei/beigetragen) (自) (h) ((zu et3))（…3に）貢献〈寄与〉する；寄稿するzur kulturellen Entwicklung beitragen＼文化の発展に…
de.. (De..), [de..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((母音の前ではdes.., Des..となることもある)) ((動詞・名詞・形容詞と)) 「除去・分離」dekodieren＼（暗号を）解読するDenuklearisierung＼非核武…
Konstruktion
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コンストルクツィオーン] [女] (―/―en)❶ （[英] construction）設計; 開発, 建築, 組み立て; 構造, 仕組み; 建造物.❷ 〘言〙構文; 〘…
lal・len, [lálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)（乳児などが）舌足らずに〈片言で〉話すDer Betrunkene konnte nur noch lallen.＼酔っぱらいはもうろれつが回らなかった．2 (…
lügen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リューゲン] (log; gelogen) [動]（[英] lie）うそをつく, 偽る; だます; 偽って言うWer lügt, der stiehlt.｜⸨ことわざ⸩ うそはどろぼうの…
Abgang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/..gänge) 退出, 退去; （舞台からの）退場; （学校の）卒業; （乗り物の）発車, 出航; （道・階段の）下り; （体内からの）排出;…
Ein•wand, [áInvant° アィ(ン)ヴァ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..wände [..vεndə]) ((英)objection) 抗議，異議，反論；〔法律〕 抗弁einen Einwand gegen j-et4 erheben 〈vor|…
Hauch, [haυx ハォ(ホ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)breath) ((雅)) 息．ab そよ風，微風der kühle Hauch des Abendwindes＼夕べにそよ吹く涼風．❷ 気配…
so, [zoː ゾー]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]《メニュー》((程度))それ〈これ〉ほど；((強め))とても；((様態))その〈この〉ように；((先行の文を受けて))それゆえ，それなら，そうすると…
er•lie・gen*, [εrlíːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173ge) (自) (s)❶ ((j-et3))（…3に）負ける，屈するder Versuchung erliegen＼誘惑に負ける．❷ ((オーストリア)) 保管して〈預…
Samm・lung, [zámlυŋ ザ(ム)る(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)collection) 集めること，収集，採集；募金．❷ 収集品；論文〈法令〉集，選集；寄付金eine Sammlung von Briefmar…
Flasche
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フラッシェ] [女] (―/―n) （[小]Fläschchen）❶ （[英] bottle）瓶, ボトル; ボンベ.❷ ⸨話⸩ 能なし, まぬけ.einer ～ den Hals…
Zins
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツィンス] [男] (―es/―en) （[英] interest）利息, 利子, 金利; (―es/―e) ⸨南部・スイス・オーストリア⸩ 家賃, 部屋代, 地代; 〘史〙税, 年貢.mit …
Be・rüh・rungs•li・nie, [bərýːrυŋsliːnIə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 〔数〕 接線．
Öffentlichkeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エッフェントリヒカイト] [女] (―/) ⸨集合的⸩ （[英] public）世間, 世間一般の人々, 公衆, 公共; （裁判・会議などの）公開.an 〈in, vor〉 die ～…
gril・len, [ɡrílən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) 〔料理〕 ((et4))（…4を）焼き網〈グリル〉で焼く（⇒kochen【類語】）Bratwürste grillen＼ソーセージを焼く【過去分詞…
Hö・he•punkt, [hǿːəpυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)peak) 頂点，最高潮，クライマックスder Höhepunkt des Festes＼祭りのクライマックスet4 auf den Höhepunkt br…
Taube
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [タオベ]❶ [女] (―/―n) （[小]Täubchen，[女]Täubin）（[英] pigeon）ハト（鳩）; （政治などで）ハト派〔の人〕, 穏健派.…
Kauf•mann, [káυfman カォ(フ)マ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..leute; (女)..frau -/-en)❶ ((英)merchant) 商人，商業家，商社員．❷ ((古・方)) 商店主；（小売の）食料雑貨商．
schau・der•haft, [..haft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((話)) ひどい，とんでもないschauderhaftes Deutsch＼お粗末きわまるドイツ語ein schauderhaft kaltes Wetter＼すごく寒い天気．
ah, [a[ː]]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [間] ああ（感嘆・歓喜・納得の声）Ah, wie schön!＼まあ美しい．2 Ah1 [中] (-s/-s) ああという声；驚き，感嘆mit lautem Ah und Oh＼大歓…
ara・bisch, [aráːbIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)アラブ〈アラビア〉〔人・語〕の：⇒deutschdie Vereinigten Arabischen Emirate＼アラブ首長国連邦arabische Ziffern＼アラビア数字．
unterlaufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s)（知らぬ間に）紛れ込む; ⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人に）出会う; [他]〘スポーツ〙（低い姿勢で相手の）下から攻める; （人の）裏をかく.eine mit Blut …
außen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオセン] [副]（[英] outside）外に, 外側〈外部〉に; ⸨オーストリア⸩ （draußen）戸外〈屋外〉で, 外で.nach ～ hin外に対して; 外見上.vo…
weiß1, [vaIs ヴァ(イス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ ((英)white)（⇔schwarz）白い，白色のdie weiße Fahne＼白旗die weiße Farbe＼白色weiße Haare＼白…
Kinder=mund
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]子供の口; ⸨話⸩ おませな口調.～ tut Wahrheit kund. / ～ kennt keine Scheu vor der Wahrheit.⸨ことわざ⸩ 子供は真実を語る.
Lösung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [レーズング] [女] (―e/―en) （[英] solution）解決, 解明, 解決策; 答え; （契約などの）取り消し; 〘化〙溶解; 溶液; 離す〈はがす〉こと; ゆるめ…
Nachmittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーハミターク] [男] (―s/―e) （[英] afternoon）午後; 午後の催し.am ～ / des ～s午後に.heute〈gestern, morgen〉～今日〈昨日，明日〉の午後に.
zu・träg•lich, [tsúːtrεːklIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)((雅)) ((j-et3))（…3に）有益なDie kalte Luft ist ihm nicht zuträglich.＼冷たい空気は彼の体によくない．
Kir・sche, [kÍrʃə キ(ル)シ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)cherry) サクランボ，サクラ（桜の木）．◆Mit j3 ist nicht gut Kirschen essen.＼((話)) …3とはうまくやっていけない．
be•rei・fen, [bəráIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（自動車4に）タイヤをつける【過去分詞で】Das Auto ist winterlich bereift.＼その車は冬タイヤをつけている．
drumherum|reden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自] ⸨話⸩ ⸨um et4⸩ （…について核心に触れずに）どうでもいいことばかりしゃべる.
an|ver・trau・en, [ánfεrtraυən ア(ン)フェぁ(ト)ラゥエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：vertraute...an/anvertraut)1 (他) (h)❶ ((j3 j-et4))（…3に…4を）任せるj3 sein Vermögen anvertrauen＼…3に財産の管理…
Abend
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アーベント] [男] (―s/―e) （[英] evening）晩, 夕方, 夜; 夕べの集まり; ⸨雅⸩ 西.am ～夕方に.den ganzen ～一晩じゅう.der Heilige ～クリスマス…
Vor・sicht, [fóːrzIçt フォー(あ)ズ(イヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((英)caution) 用心，注意，慎重Vorsicht, Stufe 〈bissiger Hund〉!＼段差〈猛犬〉に注意et4 mit gebotenen Vorsicht tun＼細心の注意を…
Ju・gend, [júːɡənt° ユーゲ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)youth)（⇔Alter）青年期，少年〈少女〉期，青春〔時代〕in seiner Jugend＼若い時にüber seine erste Jugend hinaus…
au・ßer, [áυsər アォサぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配))❶ ((空間的)) ((英)out of) …の外に〈で〉 ；…の範囲外に；((時間的)) …以外の時にaußer Haus essen＼戸外で食べる…
Ge•läch・ter, [ɡəlέçtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((ふつう単数で)) 大笑い，哄笑(こうしょう)，爆笑；((雅)) 物笑い〔の種〕in Gelächter aus|brechen＼どっと笑いだすj4 〈sich4…
Klar•heit, [kláːrhaIt (ク)らー(ル)ハィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((ふつう単数で))❶ 澄んでいること，透明．❷ 明確さ；明せきさsich3 Klarheit über et4 verschaffen＼…4を解明す…
Vortrag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアトラーク] [男] (―[e]s/ ..träge)❶ 講演; 朗読; 演奏; （スケートなどの）演技; 朗読の仕方; 演奏〈演技〉ぶり; （絵画の）…
Be・rüh・rungs•punkt, [bərýːrυŋspυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 〔数〕 接点；（思想・意見などの）共通点．
frei・en, [fráIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j4))（…4と）結婚する．2 (自) (h) ((um j4))（…4に）求婚するJung gefreit hat nie gereut.＼((ことわざ)) 早く結婚して後悔…