ピース peace
- 日中辞典 第3版
- 和平hépíng；讲和jiǎnghé．ピースサインpeace signV字手势V zì shǒushì，胜利…
お寒い おさむい
- 日中辞典 第3版
- 寒酸hánsuān，贫穷pínqióng．～お寒い計画だ｜（小得）可怜kělián的计划．科学…
介添え かいぞえ
- 日中辞典 第3版
- 1〔付き添って世話をする〕侍候shìhòu，服侍fúshi；照料zhàoliào；［人］服侍者fúshizhě．病人の…
緩和 かんわ
- 日中辞典 第3版
- ［緩める］缓和huǎnhé；［和やかにする］和缓héhuǎn．緊張～緩和｜缓和┏紧张〔局ԫ…
ぎいぎい
- 日中辞典 第3版
- 嘎吱嘎吱gāzhī gāzhī，吱吱嘎嘎zhīzhīgāg�…
聞き忘れる ききわすれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔聞くのを忘れる〕忘问wàngwèn．いつ打ち合わせるか聞き忘れた｜忘问什么时候碰头pèng…
刻み込む きざみこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔彫りつける〕刻上kèshàng．苦労が顔に刻み込まれている｜辛劳在脸上刻下了痕迹hénjì．2〔銘記する〕&#x…
爺むさい じじむさい
- 日中辞典 第3版
- 1〔汚い〕肮脏āngzāng，邋遢lāta口語．～爺むさい格好をした人｜衣着yīzhuó邋&#…
探究 たんきゅう
- 日中辞典 第3版
- 探究tànjiū，探求tànqiú，研究yánjiū．真理の～探究｜探求〔寻求〕真理．科学の～探究｜科学的研…
功徳 くどく
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉1功德gōngdé．～功徳を施す｜行善xíngshàn；行功德．～功徳を積む｜积德．2〔御利益…
硬質 こうしつ
- 日中辞典 第3版
- 硬质yìngzhì．硬質ガラス硬质玻璃yìngzhì bōli．硬質合金硬质合金yìngzhì h&#…
職域 しょくいき
- 日中辞典 第3版
- 职务范围zhíwù fànwéi；［持ち場］工作岗位gōngzuò gǎngwèi；［…
大関 おおぜき
- 日中辞典 第3版
- 〈相撲〉大关（仅次于最高级相扑力士“横纲”的称号）dàguān(jǐn cìyú zuì…
虎視眈眈 こしたんたん
- 日中辞典 第3版
- 虎视眈眈hǔshì-dāndān成語．～虎視眈眈と本塁をねらう｜紧紧地盯dīng着本垒b&#x…
レート rate
- 日中辞典 第3版
- ［率］率lǜ，比率bǐlǜ；［相場］行市hángshi．為替～レートが絶え間なく変動する｜外汇wàihuì比价…
蟠り わだかまり
- 日中辞典 第3版
- 隔阂géhé，心结xīnjié，芥蒂jièdì書面語，别扭bièniu，疙瘩…
肉南蛮 にくなんばん
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉（放肉和葱煮的）肉汤面(fàng ròu hé cōng zhǔ de)ròu tāngmiàn；南蛮…
雲脂・頭垢 ふけ
- 日中辞典 第3版
- 头皮tóupí，肤皮fūpí，头垢tóugòu．～" memo="多表記雲脂性の人｜好hào掉…
米銭 べいせん
- 日中辞典 第3版
- 1米和钱mǐ hé qián．2买米钱mǎi mǐ qián，生计shēngjì．～米銭…
塗れ -まみれ
- 日中辞典 第3版
- 沾污zhānwū，沾满zhānmǎn．泥～塗れ｜浑身húnshēn是泥．汗～塗れのシャツ｜沾满…
物欲しそう ものほしそう
- 日中辞典 第3版
- 希望得到（的样子）xīwàng dédào(de yàngzi)，很想要（的样子）hěn xiǎng yà…
良からぬ よからぬ
- 日中辞典 第3版
- 不好bù hǎo，坏huài．～良からぬうわさ｜坏名声huài míngshēng；丑闻chǒuwén．～良…
竜頭蛇尾 りゅうとうだび
- 日中辞典 第3版
- 虎头蛇尾hǔtóu-shéwěi成語，有头无尾yǒutóu-wúwěi成語．彼の講演は～竜頭蛇…
後の祭り あとのまつり
- 日中辞典 第3版
- 1祭祀的第二天jìsì de dì--èr tiān．2〔手遅れ〕已经来不及yǐjīng láibují…
がた落ち がたおち
- 日中辞典 第3版
- 1〔下がる〕骤然低落zhòurán dīluò；［暴落］暴跌bàodiē．ドル相場が～がた落ちとなる｜美元行市h…
にせよ
- 日中辞典 第3版
- 1〔たとえ…でも〕即使jíshǐ……，即便jíbiàn……，尽管jǐnguǎn……．たとえ子ども～にせよ許すわけにはいかな…
用語 ようご
- 日中辞典 第3版
- 1〔使う言葉〕用词yòngcí；［言葉遣い］措辞cuòcí．文章を書くときは～用語に気をつけなければならない｜写文章&…
払う はらう
- 日中辞典 第3版
- 1〔除去する〕拂fú，掸dǎn，赶去gǎnqù．ほこりを～払う｜掸灰尘．積もったちりをそっと～払う…
巡査 じゅんさ
- 日中辞典 第3版
- 警察jǐngchá，巡警xúnjǐng．～巡査を呼ぶ｜喊hǎn警察．～巡査に尾行される｜被警察盯上dīngsh�…
乾湿 かんしつ
- 日中辞典 第3版
- 干燥和潮湿gānzào hé cháoshī，干湿gānshī．乾湿球湿度計干湿球湿度┏表〔计〕gānsh…
寒暑 かんしょ
- 日中辞典 第3版
- 寒暑hánshǔ，冷暖lěngnuǎn．～寒暑のあいさつ｜寒暑的问候．～寒暑の変化が激しい｜冷暖的变化剧烈j…
休漁 きゅうりょう
- 日中辞典 第3版
- 停止出海捕鱼tíngzhǐ chūhǎi bǔyú．休漁期禁止捕鱼的时期jìnzhǐ b�…
組み糸 くみいと
- 日中辞典 第3版
- 合股线hégǔxiàn；用线打的细绦、细带子yòng xiàn dǎ de xì…
リンス rinse
- 日中辞典 第3版
- 润丝rùnsī，护发素hùfàsù．髪を～リンスする｜往头发上涂tú…
黒木 くろき
- 日中辞典 第3版
- 1〔皮の付いた木材〕带树皮的木料dài shùpí de mùliào．2〈植物〉乌木wūmù，&…
殺害 さつがい
- 日中辞典 第3版
- 杀害shāhài，杀人shārén．～殺害を企てる｜企图qǐtú杀人．多数の人々が凶悪犯…
終着 しゅうちゃく
- 日中辞典 第3版
- 1最后到达zuìhòu dàodá．～終着の列車｜最后一班的列车．2终点zhōngdiǎn．終着駅…
松露 しょうろ
- 日中辞典 第3版
- 1〈植物〉红根须腹菌hónggēn xūfùjūn；麦蕈màixùn．2〔マツ葉の上の露〕松叶上的露…
大河 たいが
- 日中辞典 第3版
- 大河dàhé，大江dàjiāng．中国第二の～大河｜中国第二条大河．～大河の流れ｜大江的流水．大河小説大型长篇小…
番える つがえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔組み合わせる〕接上jiēshàng，结合jiéhé．はずれた関節を～番える｜把脱臼的关节端上duān…
っ子 -っこ
- 日中辞典 第3版
- 1〔…である人〕売れ～っ子｜红人儿hóngrénr．江戸～っ子｜东京人．生っ粋の北京～っ子｜老北京．2〔小さいもの〕小僧～っ…
みすぼらしい
- 日中辞典 第3版
- 难看nánkàn，寒碜hánchen，破旧pòjiù；［衣服が］褴褛lánlǚ．彼は～み…
筋骨 すじぼね
- 日中辞典 第3版
- 1〔筋骨〕筋和骨jīn hé gǔ，筋骨jīngǔ；［体格］体格tǐgé．くたびれて～筋骨が抜けたようだ｜累…
大切・大喜利 おおぎり
- 日中辞典 第3版
- 〈劇〉（当天演出节目的）最后一幕(dàngtiān yǎnchū jiémù de)zuìhòu yī m&…
オルゴール [オ]orgel
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉八音盒bāyīnhé，八音琴bāyīnqín，音乐盒yīnyuèhé．～オルゴールを…
懸け隔たる かけへだたる
- 日中辞典 第3版
- ［距離がある］隔得很远géde hěn yuǎn；［相違がある］相差悬殊xiāngchà xuánshū．…
浜焼き はまやき
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉（用煮盐的锅）烘烤整条（鲷）鱼(yòng zhǔyán de guō)hōngk…
鉄砲 てっぽう
- 日中辞典 第3版
- 1〔武器〕步枪bùqiāng，枪qiāng．～鉄砲を担ぐ｜扛káng枪．～鉄砲を撃つ｜放〔开〕…
インテグレーション integration
- 日中辞典 第3版
- 1〈教育〉结合统一jiéhé tǒngyī．2〈数学〉积分jīfēn．3〈心理〉整合（作用）zh…
海団扇 うみうちわ
- 日中辞典 第3版
- 1〈動物〉石帆shífān，海团扇hǎituánshàn．2〈植物〉树状团扇藻shùzhuàng tu&…