yū́dáí[uú], ゆうだい, 雄大
- 現代日葡辞典
- A grandeza；a grandiosidade；a magnificência；a sublimidade；a majestade 「do monte Fuji」.～ na kōsō｜雄大な構想∥O pr…
法的
- 小学館 和西辞典
- 法的なlegal法的整理（倒産の） liquidación f. de la quiebra法的措置medida f. legal法的措置をとる｜tomar medidas legales法的手段法的手…
長者
- 小学館 和西辞典
- multimillonario[ria] mf., millonario[ria] mf.長者になる｜hacerse multimillonario[ria]長者番付lista f. de multimillonarios
bisáí, びさい, 微細
- 現代日葡辞典
- A minúcia [minuciosidade].～ na｜微細な∥「um plano」 Minucioso.[S/同]Bishṓ.
hṓtéń2[oó], ほうてん, 宝典
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [貴重な書物] O livro precioso [raro]；a preciosidade [raridade] bibliográfica.2 [便利な書物] O manual；o livro (práti…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
钱袋子 qiándàizi
- 中日辞典 第3版
- [名]（抽象的に）財布；金の出所．資金源．
yáshin, やしん, 野心
- 現代日葡辞典
- 1 [大望] A ambição.～ manman to shite iru｜野心満々としている∥Estar cheio de ambição.～ no aru [nai] seinen｜野…
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)［(女) -a］うぬぼれた［尊大な］人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
full deliberation on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の本格的審査full deliberation onの用例Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi will begin a full deliberation on th…
くやしい 悔しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (屈辱的)mortificante, umiliante；(残念な)spiace̱vole, increscioso, deplore̱vole；(腹立たしい)irritante, fastidioso, seccante…
むしゅうきょう 無宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agnosticiṣmo(男) religioso ◇無宗教の 無宗教の むしゅうきょうの non religioso ¶私は無宗教です．｜Non sono religioso. ¶無宗教で結婚する｜far…
ものずき【物好き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- idle curiosity物好きな curious彼は物好きにもその珍しい果物をかじってみた「Out of curiosity [Just to satisfy his curiosity], he took a bite …
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
***pre・cio, [pré.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 値段；料金；〘複数で〙 物価．¿Qué precio tiene esa camisa? / ¿Cuál es el precio de esa camisa? ―El precio…
こくめい 克明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇克明な 克明な こくめいな dettagliato, particolareggiato, minuzioso ◇克明に 克明に こくめいに dettagliatamente, in detta̱glio, mi…
yokú-báru, よくばる, 欲張る
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋harú） Querer tudo para si；ser avarento [cobiçoso；ganancioso；ávido]；cobiçar；ambicionar.Yokubatte k…
神
- 小学館 和西辞典
- dios m., （女神） diosa f., （キリスト教の） Dios m., Señor m.神を崇める｜adorar a Dios神に祈る｜rezar a Dios, ⸨慣用⸩hablar con Dios…
骨董(こっとう)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- curiosités [女複]；〔古美術品〕antiquités [女複]骨董屋antiquaire [名]
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活｜vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
kíi2, きい, 貴意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sua preciosa ideia [valiosa opinião]. ⇒íken1；kańgáe.
peaceful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)平和な 平和的な 平穏な 泰平の 静かな 安らかな 戦争のない 平時の 心配ごとのない 平和のための 平和を好む 非暴力のpeacefulの関連語句a peac…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （海・湖に）流れ込む，河口の．los ríos inmisarios y emisarios｜流れ込む川と流れ出る川．
ińshíń2, いんしん, 陰唇
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 Os lábios da vulva.
rakúnṓ, らくのう, 酪農
- 現代日葡辞典
- A pecuária [indústria] leiteira；os lacticínios.◇～ gyō酪農業A indústria de lacticínios.◇～ ka酪…
GRAPO, [ɡrá.po；ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre / Grupos Revolucionarios Antifascistas Primero de Octubre 10.1反ファシス…
もうしん 猛進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛進する 猛進する もうしんする andare avanti [lanciarsi] furiosamente [con i̱mpeto]
黒蜚蠊 (クロゴキブリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Periplaneta fuliginosa動物。ゴキブリ科の昆虫
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]労働者Os operários entraram em greve.｜労働者はストライキに入ったoperário especializado｜専門工sindicato dos operá…
雄大
- 小学館 和西辞典
- 雄大さgrandiosidad f., majestuosidad f.自然の雄大さ｜grandiosidad f. de la naturaleza雄大なgrandioso[sa], majestuoso[sa]雄大な風景｜paisaje…
kańkṓchō[óo], かんこうちょう, 官公庁
- 現代日葡辞典
- As repartições públicas.◇～ rōdōsha kumiai官公庁労働者組合O sindicato dos funcionários púb…
じまん 自慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vanto(男)，orgo̱glio(男)；(傲慢)fierezza(女)，arroganza(女)；(虚栄)ostentazione(女)，vanità(女) ◇自慢する 自慢する じまんする vanta…
風評
- 小学館 和西辞典
- rumor m.風評被害daños mpl. y perjuicios mpl. ocasionados por un rumor風評被害に遭う｜sufrir daños y perjuicios por un rumor
さいてい【裁定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔裁断〕a decision, (a) judg(e)- ment；〔公式の裁決〕a ruling；〔仲裁〕arbitration裁定する 〔裁断する〕decide (on)；〔公式に裁決する〕rule …
かたより 偏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbilanciamento(男)；faziosità(女) ¶栄養の偏り｜alimentazione ṣbilanciata ¶この報告には偏りがある．｜Questo resoconto 「è tendenzioso [non è…
报名 bào//míng
- 中日辞典 第3版
- [動]申し込む．応募する；志願する．～参加百米赛跑sàipǎo／100メートル競走への出場を申し込む…
めんみつ【綿密】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 綿密な（に） 〔細密な〕minute(ly) [mainjúːt(li)|-njúːt-]；〔正確な〕exact(ly)；〔周到な〕careful(ly)；〔細心の〕scrupulous(ly)綿密な観察min…
どろみず 泥水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱cqua(女) melmosa [limacciosa] ¶泥水をはねかける｜spruzzare [schizzare] qlcu. con a̱cqua melmosa [con fanghi̱glia]
nué, ぬえ, 鵺
- 現代日葡辞典
- Uma quimera (Animal misterioso).～ teki jinbutsu｜鵺的人物∥A criatura misteriosa [Uma ave rara].
調度
- 小学館 和西辞典
- （家具） mobiliario m., （道具） utensilios mpl.
prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose｜宝石 metalli preziosi｜貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa｜尊い友情…
comerciante /komexsiˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 商業活動する，商売する．❷ 金もうけ主義の．[名]商人，貿易商；金もうけ主義者os pequenos e médios comerci…
多少庵秋瓜 (たしょうあん-しゅうか)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?－1790 江戸時代中期の俳人。江戸の人。はじめ佐久間柳居(りゅうきょ)にまなび,のち柳居の弟子古川太無(たいむ)の門人となる。寛政2年2月11日死去…
ふくいく 馥郁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶馥郁たる香りがする｜avere un profumo [odore] delizioso／emanare un buon aroma
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女)；(教養)erudizione(女)，cultura(女)；(知識)sapere(男)，conoscenza(女)；(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな｜dotto／colto／sa…
yū́ga[úu], ゆうが, 優雅
- 現代日葡辞典
- A elegância；a beleza；o requinte；a graciosidade；o refinamento.～ na｜優雅な∥Elegante；belo；requintado；gracioso；refinado.Tachii…
vantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有利な, 好都合な, もうかる condizioni vantaggiose｜有利な条件 affare ～｜もうかる取引. [同]giovevole, proficuo；[反]svantaggioso vanta…
おみなえし【▲女▲郎▲花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Patrinia Scabiosaefolia