steel sheet
- 英和 用語・用例辞典
- 鋼板steel sheetの用例Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. has filed a suit against a South Korean steelmaker POSCO for allegedly having stol…
set a realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標を設定するset a realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism…
European Union
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 EU (2013年7月1日にクロアチア、ブルガリアとルーマニアが新加盟して、加盟国は28か国となる。⇒EU, member state)European Unionの用例As a…
Chṓsén2[oó], ちょうせん, 朝鮮
- 現代日葡辞典
- A Coreia.◇～ go朝鮮語O coreano.◇～ ninjin朝鮮人参A cenoura coreana.⇒Kánkoku2.
in conjunction with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と連携して 〜と協力して 〜と組み合わせて 〜と共に 〜と一緒になって 〜に関連して 〜に伴って (⇒transaction)in conjunction withの用例Arrest …
safety of passengers
- 英和 用語・用例辞典
- 乗客の安全safety of passengersの用例The South Korean shipping company operating the sunken ferry attached little importance to its crew’s t…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
defect
- 英和 用語・用例辞典
- (自動)(国外に)逃亡する 亡命する 移る 離れる 辞める 鞍(くら)替えする 離党する 脱党する (政党やグループを)離脱して転向する (敵に)寝返るdefect…
steal trade secrets
- 英和 用語・用例辞典
- 営業秘密を盗用するsteal trade secretsの用例Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. has filed a suit against a South Korean steelmaker POSCO for…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
Japan-South Korea agreement on the settlement of claims
- 英和 用語・用例辞典
- 日韓請求権協定 (=the 1965 Japan-South Korea Claims Settlement Agreement:日韓国交正常化に伴って1965年に結ばれた協定。韓国に日本が有償・無償…
judicial authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 司法当局judicial authoritiesの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
currency swap deal
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨[外貨]交換取引 通貨交換(スワップ)協定 通貨スワップ取引 通貨スワップ取引枠 通貨交換(スワップ)協定currency swap dealの用例As countermeasu…
nuclear attack
- 英和 用語・用例辞典
- 核攻撃 核兵器による攻撃 核兵器攻撃 (=nuclear strike)nuclear attackの用例The Pentagon will deploy a theater high altitude area defense syste…
beleaguered
- 英和 用語・用例辞典
- (形)包囲された 窮地に追い込まれた 困難[非難、反対]にあっている 非難にさらされている (⇒supporter)beleagueredの関連語句be beleaguered with an…
San Francisco
- 英和 用語・用例辞典
- サンフランシスコSan Franciscoの関連語句San Francisco Peace Conferenceサンフランシスコ平和会議San Francisco Peace Treatyサンフランシスコ講和…
international condemnation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際非難international condemnationの用例North Korea went ahead with missile launches and a second nuclear test despite international condem…
technical deficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 技術的欠陥technical deficiencyの用例According to a spokesman for the Korean Committee of Space Technology, scientists found a technical def…
コスダック【KOSDAQ】［Korean Securities Dealers Automated Quotations］
- デジタル大辞泉
- 《Korean Securities Dealers Automated Quotations》韓国の新興企業向け証券市場。1996年設立。2005年に韓国証券取引所・韓国先物取引所と統合し韓…
sexy
- 英和 用語・用例辞典
- (形)性的魅力のある 性的興奮を与える 魅力的な 色っぽい セクシーな エロチックな きわどい 挑発的な 大衆受けする 俗受けする 人目を引く (話題が)…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se；desemaranhar-se；desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta｜彼の…
country ruled by law
- 英和 用語・用例辞典
- 法治国家country ruled by lawの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
draw criticism from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から批判を浴びる 〜から批判を招く[受ける] (=draw fire from)draw criticism fromの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by t…
u・ni・fi・ca・tion /jùːnəfikéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]（…の）統一（過程）≪of≫，結合；統一された状態，結合状態．the unification of North and South Korea南北朝鮮の統一
rhetoric
- 英和 用語・用例辞典
- (名)話術 美辞麗句 誇張した表現 大げさな言い方[言葉] 雄弁 雄弁術 発言 作文法 作文指導書rhetoricの関連語句bellicose rhetoric好戦的な発言empty…
nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development programの関連語句plutonium-based nuclear development programプルトニウム型の核開発計画uranium-based nuclear d…
safety of sea routes
- 英和 用語・用例辞典
- 航路の安全性safety of sea routesの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land,…
currency swap arrangement
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨交換協定 通貨スワップ協定 通貨スワップ(交換)協定currency swap arrangementの用例Japan’s FX reserves have also been used to expand the fi…
insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accumulated in reserve funds…
consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
fall behind one’s rivals
- 英和 用語・用例辞典
- ライバルに後れを取る ライバル企業に後れを取るfall behind one’s rivalsの用例In the development of smartphones and cutting-edge displays, dom…
ケー‐エス‐エヌ‐ピー【KSNP】［Korean standard nuclear power plant］
- デジタル大辞泉
- 《Korean standard nuclear power plant》⇒韓国標準型軽水炉
coordination between the United States and Russia
- 英和 用語・用例辞典
- 米国とロシアの協調coordination between the United States and Russiaの用例To solve such problems as the North Korean and Iranian nuclear dev…
teíchṓ1, ていちょう, 丁［鄭］重
- 現代日葡辞典
- O ser polido [cortês；respeitoso].～ ni kotaeru｜丁重に答える∥Responder com (toda a) cortesia/delicadeza.[S/同]Téinei(+…
primary balance of the central and local governments
- 英和 用語・用例辞典
- 国と地方の基礎的財政収支(PB)primary balance of the central and local governmentsの用例According to the fiscal projection for the medium and…
high-rise condominium
- 英和 用語・用例辞典
- 高層マンションhigh-rise condominiumの用例As an extremely unusual case, the North Korean authorities apologized to the families of people wh…
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
power behind the throne
- 英和 用語・用例辞典
- 陰の実力者 黒幕power behind the throneの用例In secretive North Korea, the country’s leader Kim Jong Un’s uncle Jang Song Thaek (the vice ch…
fall into a deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into the red)fall into a deficitの用例According to the fiscal projection…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
crew
- 英和 用語・用例辞典
- (名)乗組員 乗務員 乗員 搭乗員 グループ 班 チーム 一団 作業団 仲間 連中集団 クルー (⇒near miss)crewの関連語句airline crews飛行機の乗務員a ro…
diplomatic official
- 英和 用語・用例辞典
- 外交官 (=diplomat, diplomatist, foreign service officer)diplomatic officialの関連語句senior diplomatic official外務高官diplomatic official…
resolute
- 英和 用語・用例辞典
- (形)意志の固い 決意の固い 断固とした 確固として 毅然(きぜん)とした 大胆な 絶えず目的を追求するresoluteの関連語句a resolute action断固たる措…
こっこう【国交】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- diplomatic relationsネパールと国交を結ぶestablish [enter into] diplomatic relations with Nepal国交を断絶［回復］する「break off [restore/re…
satellite-carrying rocket
- 英和 用語・用例辞典
- 人工衛星を搭載したロケット 人工衛星搭載ロケットsatellite-carrying rocketの用例According to a spokesman for the Korean Committee of Space Te…
fiscal projection
- 英和 用語・用例辞典
- 財政見通し 財政予測 財政試算fiscal projectionの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet …
export control system
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出管理体制export control systemの用例The government plans to conclude an agreement to beef up the export control system in the Asia-Pacif…
issue of property claims
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権問題issue of property claimsの用例The agreement on property claims and economic cooperation, which was reached between Japan and …
secure the safety of passengers
- 英和 用語・用例辞典
- 乗客の安全を確保するsecure the safety of passengersの用例The South Korean shipping company operating the sunken ferry attached little impor…
measures to deal with the PM2.5 problem
- 英和 用語・用例辞典
- PM2.5問題への対応策 PM2.5問題への対策measures to deal with the PM2.5 problemの用例To discuss measures to deal with the PM2.5 problem, offic…