英和 用語・用例辞典の解説
defect
(名)欠陥 欠損 瑕疵(かし) 不具合 不備 欠点 弱点 短所 (身体の)障害 不足 欠乏 (⇒cover-up)
defectの関連語句
defectの用例
Hidden defects were revealed by the house inspection.
家屋の点検で、見えないところの手抜きが見つかった。
If pregnant women get infected with rubella, their babies may develop congenital rubella syndrome (CRS), which can cause such serious disabilities as cardiac disorders, cataracts and hearing defects.
妊婦が風疹に感染すると、胎児に心疾患や白内障、難聴などの重い障害が出る「先天性風疹症候群(CRS)」を引き起こす可能性がある。
No accidents related to the defects have resulted in deaths, injuries or in damage to property or other vehicles.
人身・物損事故につながった欠陥関連事故は、一切発生していない。
Supplier hereby warrants that the products are free from any defect in material and manufacture in all respects for the period of 12 months from the date of the respective Bill of Lading.
本製品には、各船荷証券日付から12か月間、すべての点で材料と製造上の瑕疵(かし)がないことを、供給元は本契約により保証する。
Suspicion is growing that defects in the electronic throttle-control system might be the cause of incidents of unintended sudden acceleration of Toyota cars.
トヨタ車の意図しない急加速問題の原因は、(エンジンの燃料弁を最適な動きに自動調節するための)電子制御スロットル・システム(ETCS)の不具合ではないか、との疑念が広がっている。
The distributor shall notify the supplier of such defects in writing within 14 days from the date the distributor discovers such defects, accompanied by satisfactory proof thereof.
販売店は、当該瑕疵(かし)を発見した日から14日以内に、その十分な証拠を添えて、当該瑕疵について書面で供給者に連絡するものとする。
defect
(自動)(国外に)逃亡する 亡命する 移る 離れる 辞める 鞍(くら)替えする 離党する 脱党する (政党やグループを)離脱して転向する (敵に)寝返る
defectの関連語句
defectの用例
North Korea’s deputy ambassador in London defected to the South because of discontent with the regime of the North and for the future of his child.
北朝鮮の駐英公使が、北朝鮮の体制への不満と子どもの将来のため、韓国に亡命した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報