ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saudade；nostalgiaホームシックになる｜sentir [ter] saudade do lar；ficar com saudade do lar
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
sexual exploitation
- 英和 用語・用例辞典
- 性的搾取 性的利用sexual exploitationの関連語句commercial sexual exploitation商業的な性的搾取 商業的性搾取protect children from sexual explo…
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sempre彼はいつも眠そうだ｜Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる｜O ônibus sempre vem atrasado.いつものように｜como…
ordinary profit
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益 (=current profit, income before extraordinary items, recurring profit:企業が通常行っている業務で得た利益。本業の利益以外に、家賃収…
ゆられる【揺られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 舗装のない道をタクシーに揺られてそこに着いたWe arrived there after being 「rocked from side to side [jolted] in a taxi on the unpaved road.…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ～(mo) daiji da｜健康が何より（も）大事だ∥A saúde vale ～.O-genki de ～ desu｜お元気で何よりです∥Qu…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選されるwin reelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is under increasing pressure from the street…
けむり【煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- smoke；〔強いにおいを出す〕fumes（▼通例複数形）一条の煙a streak of smokeもうもうたる煙billows of smoke煙を上げるsend up [out] smoke煙を吐い…
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sabores］[男]❶ 味，風味Que sabor você quer?｜何味がいいですかter um sabor delicioso｜いい味がするiogurte com sabor de …
shió-kárá, しおから, 塩辛
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋karái） Um petisco preparado com entranhas [ovas] de peixe ou lula em salmoura.◇～ goe塩辛声A voz grossa e rouquenha [arenos…
in comparison with [to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べると 〜と比較してin comparison with [to]の用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in management ability would g…
เสื่อม sʉ̀am スアム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]衰える，衰退する，消耗するสมองเสื่อม [samɔ̌ɔ…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio；o desfalecimento；a perda dos sentidos.～ suru｜卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」；desfalecer；perder os sentidos.[S/同]Koń…
sotaque /soˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ なまりsotaque nordestino｜北東部地方のなまりfalar com um sotaque estrangeiro｜外国なまりで話すVocê não tem sotaq…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio；o mutismo (Ex.：Futari no aida ni wa～no ryōkai ga atta＝Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在宅勤務 通信勤務 コンピュータ勤務 オンライン通勤 テレワーク テレコミューティング (=remote work, telework, teleworking;⇒telework)teleco…
けっぱん【血判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a seal of blood血判する seal ((a petition)) with one's blood血判書［状］a petition [compact] sealed with blood（▼petitionは「請願の」，comp…
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
smoke
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(タバコを)吸う[ふかす] 喫煙する (煙で)いぶす 燻製にする (いぶして)ハムを作る (ガラスを)黒く着色する (虫などを)駆除する[いぶして殺す] (…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
感心 かんしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- admiração彼の発言にはみんなが感心した｜Todos ficaram admirados com sua declaração.
escrúpulo /isˈkrupulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ためらいsem escrúpulo｜平然と，はばかることなくhomem sem escrúpulo｜非情な男．❷ 細心，綿密com escrú…
greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量 温室効果ガスの排出量 地球温暖化ガスの排出量 (=emissions of greenhouse gases, greenhouse gas discharge;⇒industrial nation…
supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Di…
reelection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再選reelectionの関連語句win reelection再選を果たす 再選を決める 再選されるreelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is und…
Kuh, [kuː クー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Kühe [kýːə])❶aa ((英)cow) 雌牛die Kuh melken＼牛の乳を搾るDie Kuh blökt.＼雌牛がモーと鳴…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と決闘する，戦闘する［＋ com］Os soldados lidaram com a tropa inimiga.｜兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる，対処する…
atárí-yá, あたりや, 当たり屋
- 現代日葡辞典
- 1 [運のいい人] A pessoa com sorte.2 [打撃好調な人] 【Beis.】 O batedor de primeira.3 [わざと車にぶつかる人] 【G.】 A pessoa que procura ser…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
égao, えがお, 笑顔
- 現代日葡辞典
- A cara risonha；o rosto sorridente [radiante]；o semblante risonho [alegre].～ de mukaeru｜笑顔で迎える∥Acolher 「alguém」 com um so…
ぎょうぎ 行儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maniere(女)［複］，comportamento(男)，condotta(女)，contegno(男) ¶彼はとても行儀がいい［悪い］．｜È molto educato [maleducato].／Si comport…
hṓé1[óo], ほうえ, 法会
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】1 [説法のための会合] A sessão com sermão.2 [追善供養] O ofício funerário. [S/同]Bútsuji；hǥ…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
あいとう 哀悼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compianto(男)，condoglianze(女)［複］，cordoglio(男)［複-gli］ ¶哀悼の手紙｜le̱ttera di condoglianze ¶ご遺族に衷心より哀悼の意を表し…
IPO shares
- 英和 用語・用例辞典
- 新規公開株IPO sharesの用例Salomon Smith Barney allocated IPO shares to former top WorldCom Inc. executives.ソロモン・スミス・バーニー(米金…
drop in energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格の値下がりdrop in energy pricesの用例Japan’s goods trade surplus in fiscal 2020 totaled ￥3,904.7 billion and spiked about 80…
大葉酢木 (オオバスノキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Vaccinium smallii植物。ツツジ科の落葉低木,高山植物
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に驚いた，仰天した［＋ com］Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.｜彼はその絵の美しさに驚嘆した．pasmo[男]驚き，驚嘆．
realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other coun…
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- （⇒otó；sṓóń）O som；o estrondo.◇～ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe&#x…
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
ていちょう 艇長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚雷艇などの)capitano(男)，comandante(男)
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…