rajíó-zónde, ラジオゾンデ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. radiosonde） 【Met.】 A radiossonda.
stellare2
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 星の ammasso ～｜星団 grandezza ～｜星の大きさ associazione ～｜〘天〙アソシエーション catalogo ～｜星表. 2 星形の disposizione ～｜…
ラジオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio [réidiòu]（▼しばしばthe ～）；〔受信機〕a radioラジオをかけるturn [switch] on a radioラジオを切るturn off a radioラジオを聞く［で音楽…
しめやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しめやかな しめやかな (もの静かな様子)silenzioso, quieto；(厳粛な様子)solenne ◇しめやかに しめやかに silenziosamente, quietamente； sol…
ゆうせん 有線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有線の 有線の ゆうせんの via cavo, dotato di fili, filoguidato ◎有線通信 有線通信 ゆうせんつうしん comunicazione(女) via cavo 有線テ…
danificar /danifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]損傷させる，損害を与えるO terremoto danificou muitos prédios.｜地震が多くの建物に損害を与えた．danificar-se[再]損害を被るDan…
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], （人が） guapo[pa]とても美しい女性｜mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
にくい 憎い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ひどくいやな)odioso, detesta̱bile, abomine̱vole；(軽蔑すべき)disprezza̱bile ¶僕を裏切った憎いやつだ．｜È un tipo od…
-grafico
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「書かれたもの」「記述の」意 telegrafico｜電報の.
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
ぞうお 憎悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱dio(男)；(敵意)ostilità(女)，avversione(女) ◇憎悪する 憎悪する ぞうおする odiare [detestare] qlcu. [ql.co.] ¶憎悪の念を抱く｜nutr…
shińdén-zu, しんでんず, 心電図
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O ele(c)trocardiograma.～ o toru｜心電図をとる∥Tirar um ～.
じゅくご 熟語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (複合語)parola(女) composta di più ideogrammi 2 (慣用句)fraṣe(女) idioma̱tica, locuzione(女)
**com・pa・ra・ción, [kom.pa.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 比較，対比；対照，照合．en comparación con...｜…と比較して．sin comparación｜比較にならないほど；比類ない．Todas las co…
うちゅう【宇宙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔すべての天体を含む全空間〕the universe；〔秩序ある体系としての〕the cosmos；〔地球の大気圏外〕space宇宙の universal; cosmic大宇宙a macroc…
ci・fra・do, da, [θi.frá.đo, -.đa/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 暗号による，略号［符丁］による．escritura cifrada｜暗号表記（＝cifra）．escrito [mensaje] cifrado｜暗号文．telegrama cifrado｜暗号電報…
中退
- 小学館 和西辞典
- 中退する⌈abandonar [dejar] los estudios大学を中退する｜⌈abandonar [dejar] la carrera universitaria彼は高校を中退した｜É…
不愉快
- 小学館 和西辞典
- 不愉快なdesagradable, molesto[ta], fastidioso[sa]不愉快な思いをする｜tener una experiencia desagradable不愉快にさせるdisgustar不愉快になるd…
kokútán2, こくたん, 黒檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O ébano；diospyros elenum.
そうぜつ 壮絶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇壮絶な 壮絶な そうぜつな grandioso(男)；(崇高な)sublime；(勇壮な)ero̱ico［(男)複-ci］ ¶壮絶な死を遂(と)げる｜morire eroicamente [d…
がくしゅう 学習
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stu̱dio(男)［複-i］，apprendimento(男) ◇学習する 学習する がくしゅうする studiare, imparare, appre̱ndere ◎学習参考書 学習…
あぶらっこい 脂っこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (脂肪の多い)ricco［(男)複-chi］di grasso ¶私は脂っこいものが好きです．｜A me pia̱cciono i cibi grassi. 2 (性質がしつこい)pesante, …
shṓhíń2[oó], しょうひん, 賞品
- 現代日葡辞典
- （⇒shṓ5）O pré[ê]mio.～ o eru [morau]｜賞品を得る［もらう］∥Receber/Ganhar um ～.～ tsuki no kuizu bangumi｜賞品付きの…
トータル
- 小学館 和西辞典
- total m. ⇒ごうけい（合計）トータルでen totalトータルで1万円です｜Son diez mil yenes en total.環境問題をトータルで考える｜considerar de form…
冒瀆
- 小学館 和西辞典
- profanación f., sacrilegio m., blasfemia f.冒瀆するprofanar, blasfemar ⸨contra⸩神を冒瀆する｜blasfemar contra Dios
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade；o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ～ teinei ni oshieru｜彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
堂堂
- 小学館 和西辞典
- 堂々としたimponente, majestuoso[sa], lleno[na] de dignidad堂々とした体格｜físico m. imponente堂々とした態度をとる｜comportarse digna…
cur・sar, [kur.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈科目・講座などを〉受講する，履修する．cursar el doctorado｜博士課程を修める．2 〈書類などの〉手続きをする．cursar una solicitud｜申…
あんごう【暗号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cipher；〔暗号通信の〕a (cipher) code；〔合図〕a sign；〔合い言葉〕a password暗号の cryptographic暗号で書くwrite in cipher／cipher／enc…
curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)好奇心 珍品 骨董(こっとう)品 希少品 物珍しさcuriosityの関連語句arouse [excite] one’s curiosity好奇心をかきたてるbe burning with curiosi…
れっか 劣化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deterioramento(男)，degradazione(女)，degrado(男)，peggioramento(男) ◎劣化ウラン 劣化ウラン れっかうらん ura̱nio(男) impoverito ¶劣…
アスタップ【ASTAP】［Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program］
- デジタル大辞泉
- 《Asia-Pacific Telecommunity Standardization Program》アジア・太平洋地域での情報通信技術分野における標準化活動の連携強化を目的とする組織。1…
yubí-zúmō, ゆびずもう, 指相撲
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sumṓ） A luta [brincadeira] de dedos (Os adversários agarram os dedos 「da mão direita」, deixando livre o pole…
hṓri, ほうり, 法理
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O fundamento da lei；os princípios legais.
掟
- 小学館 和西辞典
- ley f., reglamento m., regla f., （戒律） mandamiento m.おきてを守る｜cumplir el reglamentoおきてを破る｜infringir el reglamento神のおきて…
ばんぐみ【番組】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a program，《英》 a programmeテレビの番組a television programあれは知的な［低俗な］番組だThat is a high-brow [low-brow] program.ニュース解…
はしら 柱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (建物の)palo(男)；(支柱)pilastro(男)，sostegno(男)；(角柱)pilastro(男)；(円柱)colonna(女) ¶電信柱｜palo telegra̱fico ¶火柱｜colonn…
輝く
- 小学館 和西辞典
- brillar, resplandecer, relucir, iluminarse, ⸨格式語⸩ fulgurarきらきら輝く｜centellearぴかぴかに輝く｜brillar como un ascua de oro輝く光｜lu…
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
*des・ple・gar, [des.ple.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [9][他]1 〈畳んだものを〉広げる，開く．desplegar el mantel｜テーブルクロスを広げる．desplegar un mapa｜地図を広げる．sin desplegar los labi…
keíchṓ1, けいちょう, 慶弔
- 現代日葡辞典
- As felicitações ou condolências.◇～ denpō慶弔電報O telegrama de ～.◇～ hi慶弔費As despesas para ～.⇒kéij…
reprogramming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)初期化 再プログラム化 再プログラミング 書換え法 リプログラミングreprogrammingの関連語句alter the levels of reprogramming初期化の度合い…
喜び よろこび
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alegria；contentamento；satisfação彼は喜びでいっぱいだった｜Ele estava cheio de alegria.
雄大 ゆうだい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grandiosidade；magnificência雄大な景色｜uma paisagem magnífica
親切 しんせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gentileza；amabilidade；cortesia彼女はとても親切だ｜Ela é muito gentil.彼らは私にとても親切にしてくれた｜Eles foram muito atenciosos…
コルサ‐ビー【CORSA-b】［Cosmic Radiation Satellite-b］
- デジタル大辞泉
- 《Cosmic Radiation Satellite-b》⇒はくちょう
グラム 仏 gramme
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grammo(男)；(記号)g ¶金4グラム｜4 grammi di oro ¶生ハム100[200]グラム｜un etto [due etti] di prosciutto crudo（▲ettoはettogrammo「ヘクトグ…
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…