真
- 小学館 和西辞典
- 1 ［真実］真に受ける tomar(se) ALGO en serio, creerse半分くれると言われて私はそれを真に受けてしまった｜Me han dicho que me van a dar la mit…
物凄い
- 小学館 和西辞典
- terrible, horrible, tremendo[da]ものすごい形相｜rostro m. horribleコンサート会場はものすごい人だった｜Había muchísima gente e…
考え方
- 小学館 和西辞典
- ⌈manera f. [forma f., modo m.] de pensar, （観点） punto m. de vista考え方の違い｜diferencia f. en la manera de pensar, desfase m. i…
素振り
- 小学館 和西辞典
- ademán m., gesto m., señal f., （態度） actitud f.落ち着いたそぶりで｜con gesto tranquiloそぶりが怪しい｜tener un comportamie…
プラス
- 小学館 和西辞典
- más m., （利益） ventaja f.プラスの記号｜signo m. másプラスの電気｜electricidad f. positiva2プラス3は5だ｜Dos más tres…
代償
- 小学館 和西辞典
- compensación f., recompensa f., contrapartida f.勝利の代償は私たちに高くついた｜Nos costó mucho conseguir la victoria.代償を…
視線
- 小学館 和西辞典
- mirada f., vista f.私と彼の視線が合う｜Mi mirada se encuentra con la de él.視線を上げる｜levantar la mirada男優は出席者全員の視線を…
鎮火
- 小学館 和西辞典
- extinción f. del fuego鎮火する（消える） apagarse, extinguirse, （消す） apagar, extinguir消防士たちがすばやく火事を鎮火した｜Los bo…
朽ちる
- 小学館 和西辞典
- descomponerse, pudrirse, caer(se)木が朽ちる｜morir un árbol橋が朽ちる｜caer(se) un puente名声が朽ちる｜perderse la fama de ALGUIEN名…
掛け
- 小学館 和西辞典
- 3人掛けのソファ｜sofá m. ⌈de tres plazas [para tres personas]定価の7割掛けで売る｜vender al 70% (setenta por ciento) del prec…
夜学
- 小学館 和西辞典
- escuela f. nocturna, （授業） clase f. nocturna夜学に通う｜asistir a clases nocturnas夜学生estudiante com. de clases nocturnas
重体/重態
- 小学館 和西辞典
- estado m. grave重体である｜encontrarse en estado grave
月桂樹
- 小学館 和西辞典
- laurel m.月桂樹の葉｜hoja f. de laurel
鞣す
- 小学館 和西辞典
- curtir, zurrar, curar
業績
- 小学館 和西辞典
- （学術的な） trabajos mpl. realizados, （成果） resultados mpl. obtenidos, （功績） méritos mpl.大きな業績をあげる｜realizar trabajo…
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む｜entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
登校
- 小学館 和西辞典
- 登校するir ⌈al colegio [a la escuela]登校拒否rechazo m. a la escuela, negativa f. a ir a la escuela登校日día m. de clase
地下
- 小学館 和西辞典
- subterráneo m., （地階） sótano m.地下に潜る｜pasar a la clandestinidad地下に埋もれた遺跡｜ruinas fpl. enterradas地下に眠る｜…
川下
- 小学館 和西辞典
- parte f. baja del río, curso m. bajo del río ⇒かりゅう（下流）川下にrío abajo
イタリック
- 小学館 和西辞典
- イタリック体letra f. cursiva, bastardilla f.イタリック体で書く｜escribir en ⌈cursiva [bastardilla]
称賛/賞賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m., alabanza f., admiración f.称賛に値する｜ser digno[na] de elogios, merecer elogios称賛の的である｜ser objeto de admiraci&#…
無理解
- 小学館 和西辞典
- incomprensión f., falta f. de comprensión核エネルギーに対する社会の無理解｜incomprensión f. por parte de la sociedad s…
赤道ギニア
- 小学館 和西辞典
- Guinea Ecuatorial赤道ギニアのecuatoguineano[na]赤道ギニア人ecuatoguineano[na] mf.
直下
- 小学館 和西辞典
- 直下を見下ろす｜mirar justo debajo de sí直下に広がるパノラマ｜panorama m. que se extiende a sus pies直下の⌈justo [directament…
ダイヤ
- 小学館 和西辞典
- 1 （ダイヤグラム） diagrama m. de trenes, （列車の時刻表） horario m.電車はダイヤ通りに運行されている｜Los trenes funcionan ⌈seg�…
砕ける
- 小学館 和西辞典
- quebrantarse, hacerse pedazos, hacerse añicos波が岩に砕ける｜Las olas rompen al chocar contra las rocas.花瓶が粉々に砕けた｜El flore…
思い遣る
- 小学館 和西辞典
- tratar a ALGUIEN con consideración, （心配する） preocuparse ⸨por⸩他人の気持ちを思いやる｜pensar en los sentimientos de los dem�…
テスト
- 小学館 和西辞典
- prueba f., examen m., test m.テストに出る｜（問題が） salir en un examenテストに備える｜prepararse para un examenテストを行う｜realizar un …
零細
- 小学館 和西辞典
- 零細なpequeño[ña]零細企業pequeña empresa f., microempresa f.零細農家pequeño[ña] agricultor[tora] mf.
身分
- 小学館 和西辞典
- ⌈posición f. [categoría f.] social, rango m., clase f. social身分の高い人｜persona f. de ⌈condición elev…
入射
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ incidencia f.入射角ángulo m. de incidencia入射光rayo m. incidente
一つ一つ
- 小学館 和西辞典
- uno[na] por uno[na]仕事を一つ一つ片付ける｜acabar uno por uno los trabajos一つ一つの絵に見入る｜detenerse a mirar cada cuadro
幾つ
- 小学館 和西辞典
- ⸨疑問詞⸩ （数を聞く） cuántos[tas]いくつ必要ですか｜¿Cuántos se necesitan?彼女はいくつですか｜¿Cuántos a…
踏ん張り
- 小学館 和西辞典
- 彼は踏ん張りがきかない｜Él tiene poco aguante.もう一踏ん張りだ｜Ya falta poco.
理由
- 小学館 和西辞典
- razón f., （原因） causa f., （動機） motivo m., （口実） pretexto m.理由を問いただす｜preguntar ⌈la razón [el motivo]…
歌
- 小学館 和西辞典
- canción f., （歌曲） canto m., （詩歌） poesía f., poema m.歌がうまい｜cantar bien歌が下手だ｜cantar mal歌が好きだ｜Me gusta …
酸素
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ oxígeno m. ⸨記号 O⸩酸素吸入inhalación f. de oxígeno酸素ボンベbalón m. de oxígeno酸素マスクm…
頂戴
- 小学館 和西辞典
- ⇒ください（下さい）飴をちょうだい｜Dame caramelos.時々電話ちょうだいね｜Llámame de vez en cuando, ¿vale?頂戴する（受け取る） …
内申書
- 小学館 和西辞典
- informe m. confidencial, （学校の） informe m. de resultados escolares
勇敢
- 小学館 和西辞典
- 勇敢なvaliente, valeroso[sa], bravo[va]勇敢な若者｜joven com. valiente勇敢にcon ⌈valor [bravura], valientemente悪者と勇敢に戦う｜luc…
飛ぶ/跳ぶ
- 小学館 和西辞典
- saltar, dar un salto, （空を） volar飛行機が飛ぶ｜El avión vuela.うさぎが跳ぶ｜El conejo salta.被疑者（男性）が国外へ飛んだ｜El sosp…
スクロール
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ desplazamiento m.スクロールするdesplazar el cursorスクロールバーbarra f. de desplazamiento
曲がりなりにも
- 小学館 和西辞典
- de alguna u otra manera, mal que bien, （辛うじて） a duras penas彼は曲がりなりにも大学を卒業した｜Él terminó la carrera univ…
給食
- 小学館 和西辞典
- servicio m. de comida, （学校の） ⌈comida f. [almuerzo m.] escolar給食当番encargado[da] mf. de servir el almuerzo給食費gastos mpl. d…
小便
- 小学館 和西辞典
- orina f., ⸨話⸩ pis m.小便の跡｜meada f.小便をするorinar, mear, hacer aguas menores
高所
- 小学館 和西辞典
- （山などの） altitud f., altura f.高所に避難する｜refugiarse en un lugar alto高所恐怖症⸨医学⸩ acrofobia f.高所恐怖症である｜tener ⌈a…
学術
- 小学館 和西辞典
- estudios mpl., （学芸） ciencias fpl. y artes fpl.学術的なcientífico[ca], académico[ca]学術会議congreso m. científico,…
資本
- 小学館 和西辞典
- capital m., fondos mpl.資本の蓄積｜acumulación f. de capital資本の自由化｜liberalización f. de capitales資本の投入｜⌈i…
几帳面
- 小学館 和西辞典
- 彼は仕事に非常に几帳面である｜Es muy escrupuloso en su trabajo.几帳面なconcienzudo[da], escrupuloso[sa], meticuloso[sa]時間にとても几帳面な…
秒
- 小学館 和西辞典
- segundo m.1分は60秒です｜Un minuto equivale a 60 segundos.100メートルを10秒以内で走る｜correr los 100 metros en menos de diez segundos