folga /ˈfɔwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 休息，休みter uma folga｜休むestar de folga｜休みであるum dia de folga｜1日の休暇uma semana de folga｜1週間の休暇ter [tirar] u…
folgar /fowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 休ませるEle folgou as pernas depois da subida.｜彼は上り坂のあと脚を休めた．❷ 広げる，緩めるfolgar uma saia｜スカー…
folgado, da /fowˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 休暇をとった，休みの，余暇のHoje estou folgado.｜今日私は休みだ．❷ （衣服などが）余裕のある，ゆったりしたsapato folgado…
folgazão, zona /fowɡaˈzɐ̃w̃, ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] folgazãos または folgazões, zonas］[形]❶ 遊び好きの．❷ 陽気な，楽しい．❸ 怠け者の，怠惰な．ɷ…
penacho /peˈnaʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 羽根飾り．❷ （鳥の）とさか．perder o penacho失脚する，自慢のものをなくす．ter o penacho de...…の度胸［勇気］がある．
bonachão, chona /bonaˈʃɐ̃w̃, ˈʃõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bonachões, chonas］[形]思いやりのある，親切な，寛大なEle era um professor bonachão.｜彼は温厚な先生だった．[名]優しい…
empolgação /ẽpowɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] empolgações］[女][ブ]興奮，熱気Havia grande empolgação nas arquibancadas.｜観客席は大変興奮していた．
internacional /ĩtexnasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] internacionais］[形]⸨男女同形⸩国際的な，国際のconflito internacional｜国際紛争congresso internacional｜国際会議direito internacional…
capacho /kaˈpaʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （玄関先の）ドアマットlimpar os pés no capacho｜ドアマットで足を拭く．❷ 言いなりの人．fazer alguém de cap…
folha /ˈfoʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 葉as folhas das árvores｜木々の葉folhas mortas｜枯れ葉folha de oliveira｜オリーブの葉folhas de chá｜茶葉．ɷ…
briga /ˈbriɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんか，争いter uma briga com alguém｜…とけんかする．❷ 口論，論争．briga de cachorro grande大物の対決．briga de …
formato /foxˈmatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（書籍や紙などの）判型，サイズ，フォーマットformato A4｜Ａ４サイズgrande formato｜大判formato internacional｜国際フォーマット．
cachorro /kaˈʃoxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 犬Eu tenho cachorro.｜私は犬を飼っているcachorro sem dono｜野良犬．❷ ろくでなし，ひどいやつQue cachorro!｜何てやつだSeu…
DDI
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ discagem direta internacional 国際ダイヤル直接通話código DDI｜国別番号．
nacional /nasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nacionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 国の，国家の，国立の，国有のbandeira nacional｜国旗hino nacional｜国歌idioma nacional｜国語parque …
inacabado, da /inakaˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]未完成の，未完のum romance inacabado｜未完の小説Sinfonia Inacabada｜未完成交響曲．
geracional /ʒerasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] geracionais］[形]⸨男女同形⸩世代の．
discagem /dʒisˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discagens］[女][ブ]電話をかけることdiscagem direta internacional｜国際ダイヤル通話discagem direta a distância｜長距離電話．
amolgar /amowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 押しつぶす，ぐちゃぐちゃにする，ぺちゃんこにするamolgar uma caixa de papel｜紙の箱をつぶす．❷ …を…に強いる，強制す…
folhagem /foˈʎaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] folhagens］[女]⸨集合的に⸩葉の茂み，枝葉．
empolgar /ẽpowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ つかむ，握る．❷ …の心をつかむ，…を感動させるA banda empolgou a plateia.｜バンドは聴衆を感動させた．empolgar-se[再]&…
algemas /awˈʒẽmas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]❶ 手錠．❷ 圧制，圧迫，束縛．romper as algemas脱獄する，自由の身になる．
homenagem /omeˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homenagens］[女]尊敬のしるし，賛辞．em homenagem a...…を祝して，…を記念して，…を敬意を表してevento em homenagem ao dia internacional…
comitê /komiˈte/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]委員会o Comitê Olímpico Internacional｜国際オリンピック委員会．em comitê内密に，内輪で．
empolgante /ẽpowˈɡɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩手に汗を握るような，感動的な，興奮するum jogo empolgante｜手に汗を握る試合．
nacionalidade /nasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]国籍Tenho nacionalidade brasileira.｜私はブラジル国籍を持っているadquirir a nacionalidade japonesa｜日本国籍を獲得するter dupla naciona…
inacessível /inaseˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inacessíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 近寄れない，近づきにくい；手が届かないum lugar inacessível｜近づきにくい場所um pr…
achar /aˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，見出すNão acho a chave do carro.｜自動車の鍵が見当たらないachar uma resposta｜答えを見つけるachar o que dizer…
constranger /kõstrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，圧迫するAs palavras do advogado constrangeram o acusado.｜弁護士の言葉は被告人を圧迫した．❷ ⸨constrange…
achado, da /aˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]見つけられた；発見された．achado[男]❶ 発見した物，発見a seção de achados e perdidos｜遺失物取扱所achado arqueol&#x…
hospital /ospiˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hospitais］[男]病院ir ao hospital｜病院に行くdar entrada no hospital｜入院するestar internado no hospital｜入院しているTenho que int…
atacar /ataˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 暴行する，襲うO cachorro atacou meu filho.｜その犬が私の子供を襲ったO Paulo atacou o Carlos.｜パウロはカルロスに暴力をふる…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
rachar /xaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にひびを入れる，割れ目や裂け目を作るO golpe rachou o crânio.｜その一撃で頭蓋骨にひびが入った．❷ 割るrachar lenh…
linear /lineˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lineares］[形]⸨男女同形⸩❶ 線の，線状のcaminho linear｜一本道．❷ 【数学】一次の，線形のálgebra linear｜線形代数…
pachorra /paˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]悠長，忍耐力，のんびりNão tenho pachorra.｜私は我慢ができないNão tenho pachorra para aguentar essa situação…
reforma /xeˈfɔxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 改革，改良，改修reforma política｜政治改革Reforma｜宗教改革reforma agrária｜農地改革．❷ （建物の）リフォ…
gerar /ʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]産む，産みだす；引き起こすgerar uma criança｜子供を産むgerar energia｜エネルギーを作り出すgerar eletricidade｜発電するgerar inte…
cachorrinho, nha /kaʃoˈxĩɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]子犬．cachorrinho[男]犬かきnadar cachorrinho｜犬かきで泳ぐ．
aglomerar /aɡlomeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 寄せ集めるA chuva aglomerou as folhas secas.｜雨は落葉を寄せ集めた．❷ 塊にする．❸ 結集させる．aglomerar-se[再]&#…
internacionalizar /ĩtexnasionaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]国際化する；国際管理下に置く．internacionalizar-se[再]国際化する．
interesse /ĩteˈresi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 興味，関心ter interesse em...｜…に関心があるmostrar interesse｜関心を示すperder o interesse em...｜…に対する関心を失うcom inte…
açular /asuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （犬を）けしかけるaçular um cachorro contra alguém｜…に対して犬をけしかける．❷ 駆り立てる，かき立てる，あ…
folhado, da /foˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 葉の茂った．❷ 葉の形をした．folhado[男]パイfolhado de frango｜チキンパイ．
borracha /boˈxaʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ゴムluvas de borracha｜ゴム手袋botas de borracha｜ゴム長靴．❷ 消しゴム．entrar na borracha警棒で殴打される．passar a bo…
exagerar /ezaʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]誇張する，大げさに言うexagerar o problema｜問題を誇張する．[自]❶ 度を越す；…し過ぎる，過剰に行う［＋ em］Seja ambicioso, mas n&#…
FMI
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ Fundo Monetário Internacional 国際通貨基金, IMF．
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chantagens］[女]ゆすり，恐喝fazer chantagem com alguém｜…をゆする，恐喝する
disperso, sa /dʒisˈpεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]散らばった，分散したfolhas dispersas｜散らばった葉uma família dispersa｜離散した家族．
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…