すべて 

サルマンショッケン(その他表記)Salman Schocken

20世紀西洋人名事典 「サルマンショッケン」の解説

サルマン ショッケン
Salman Schocken


1877 - 1959
ドイツ出版事業家。
元・ヘブライ大学理事
ポーゼン(後のポーランド領ポズナン)出身
ドイツ系のユダヤ人で、1931年ベルリンにショッケン書店を創業し、印刷業や出版を始める。ナチスによる迫害が始まると、ユダヤ関係出版物を集中的に刊行パレスティナに亡命すると共に、ニューヨークに書店を再開するため尽力した。F.カフカやM.ブーバーたちの国際的な出版やその普及のため活躍。エルサレムのヘブライ大学の理事も務め、エルサレムにショッケン図書館を残す。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む