さ寝（読み）サネ

デジタル大辞泉

さ‐ね【さ寝】

《動詞「さぬ」の連用形から》寝ること。特に、男女が共寝すること。
「まかなしみ―に我わは行く鎌倉の水無瀬川みなのせがはに潮満つなむか」〈万・三三六六〉

さ・ぬ【さ^▽寝】

［動ナ下二］寝る。特に、男女が共寝する。
「―・ねむとは吾あれは思へど」〈記・中・歌謡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さ‐・ぬ【さ寝】

1. 〘 自動詞 ナ行下二段活用 〙 ( 「さ」は接頭語 )
2. ① 寝る。
   1. [初出の実例]「鶴(たづ)が鳴き葦辺をさして飛び渡るあなたづたづし独り佐奴礼(サヌレ)ば」(出典：万葉集（８Ｃ後）一五・三六二六)
3. ② 特に、男女が共寝する。
   1. [初出の実例]「愛(うるは)しと 佐泥(サネ)し佐泥(サネ)てば 刈薦(かりこも)の 乱れば乱れ 佐泥(サネ)し佐泥(サネ)てば」(出典：古事記（712）下・歌謡)

さ‐ね【さ寝】

1. 〘 名詞 〙 ( 「さ」は接頭語。「ね」は下二段動詞「ぬ」の連用形の名詞化 ) 寝ること。特に、男女がいっしょに寝ること。
   1. [初出の実例]「ま愛(かな)しみ佐禰(サネ)に我(わ)はゆく鎌倉の美奈の瀬川に潮満つなむか」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三三六六)

出典　精選版 日本国語大辞典