しんねこ（読み）シンネコ

デジタル大辞泉

しんねこ

男女が差し向かいで、むつまじく語り合うこと。
「いや其方の方じゃ、もう―をきめて居るんだな」〈荷風・あめりか物語〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しん‐ねこ

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 )
2. ① 男女がさしむかいで、むつまじく語らうこと。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「何れの妹妓(おいらん)色男にあふてふ真猫(シンネコ)のほちほちならんと、楼のいとど心悪(にくく)」(出典：洒落本・やまあらし（1808）二)
3. ② 静かでしんみりしていること。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「『船の内でも松三郎さんはお話しさへもなされませぬ』『ただしんねことは気の悪い』」(出典：歌舞伎・浮世清玄廓夜桜（1884）大詰)

出典　精選版 日本国語大辞典