シン・マハー・ティーラウンタ（読み）しんまはーてぃーらうんた（その他表記）Shin Maha Thilawuntha

日本大百科全書(ニッポニカ)

シン・マハー・ティーラウンタ
しんまはーてぃーらうんた
Shin Maha Thilawuntha
（1453―1518）

ビルマ（現ミャンマー）、インワ朝時代の僧籍文人。中部ビルマ、イラワディ川東岸の町タウンドウィンジー出身。幼少年期にはマウン・ニョウMaung Nyoの名で知られる。郷里の高僧のもとで古典文学を学ぶが、文人の少ないタウンドウィンジーに飽き足らず、王都インワに出て、パーリ仏教文学などを学び、古典に精通する。仏教説話の抜粋をもとに書いた『パーラミィドーガン・ピヨゥ』Paramidawgan Pyoは韻文の一形式ピヨゥの代表作として知られる。また、『パーラヤナ・ウットゥ』Parayana Wuthtuはパーリ語からの翻訳物語で、同時に、ビルマで初めて書かれた散文としても名高い。

［奥平龍二］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

シン・マハー・ティーラウンタ
Shin Maha Thilawuntha

[生]1453. マグエ，タウンドゥインジー北郊
[没]1518. マンダレー，インワ
ビルマ (現ミャンマー) ，インワ時代の文人，僧侶。幼名マウン・ニョウ。幼少の頃から郷里の僧院で古典を学び，のち王都インワ (アバ) に出て王の知遇を得た。仏教説話に依拠した『到彼岸編』 Paramidawgan (1491) ，『祈願編』 Hsutaungan (98?) など，ピョ (韻文の一形式) の作者として有名。パーリ語からの翻訳であり，涅槃にいたるまでの修行の過程を描いたウットゥ (物語) 『彼岸への道』 Parayana (1511) は，ビルマ最古の散文文学とされる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典