日本大百科全書(ニッポニカ) 「テンギュル」の意味・わかりやすい解説
テンギュル
てんぎゅる
bsTan 'gyur
丹殊爾(たんじゅる)と音写する。西蔵大蔵経(チベットだいぞうきょう)（チベット語訳の仏典の集成）の二大部の一、論書部をいう。「チベット語に翻訳した論書」の意に一般に理解されているが、9世紀前後のチベット人の著作も含まれている。カンギュル（仏説部）の諸経典に対する注釈書、各学派の仏教哲学書とその注釈書、五明処(ごみょうしょ)（古代インドの五つの学問）関係の論典と注釈書など仏説以外の論書を収載し、総論書数は3000余点に及んでいる。大乗仏教関係の論書の多くは9世紀前半、他の多くは11世紀前後以降にチベット語訳され、プトゥン（プトン。1290―1364）がそれらを体系的に編纂(へんさん)し直し、目録を作成して以来、各版本の構成は基本的に彼の体系に従っている。
［原田 覺］
[参照項目] | |