はたたぎ

精選版 日本国語大辞典

はたたぎ

1. 〘 名詞 〙 語義未詳。一説に「は（羽）たたき（叩）」の意とするが、「たたく」の「く（き）」は清音である。また一説に、「はた」は袖の端、「たぎ」は「たぐ」の連用形で、袖の端をたぐり上げて自分の着飾った衣を見るさまという。
   1. [初出の実例]「沖つ鳥 胸見る時 波多多芸(ハタタギ)も これは相応(ふさ)はず」(出典：古事記（712）上・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典