すべて 

ヒルデレッスル・マイダン(その他表記)Hilde Rössl Majdan

20世紀西洋人名事典 の解説

ヒルデ レッスル・マイダン
Hilde Rössl Majdan


1921.1.21 -
オーストリアのアルト歌手。
ニーダーエーステライヒ州モースビルバウム(ウィーン近郊)生まれ。
別名Hildegard Rössl Majdan。
ウィーン音楽アカデミーに学んだ後、1946年コンサート歌手としてデビュー、以後演奏会やオペラで活躍する。’50年ウィーン国立歌劇場に所属、ミラノ・スカラ座、ロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場をはじめとする世界の主要歌劇場でも客演。また、オラトリオやリート歌手として、各地の音楽祭で名声を得る。歌曲、宗教音楽に真価を発揮する。グラーツ音楽アカデミー、ウィーン高等音楽学校で教鞭をとる。

出典 日外アソシエーツ「20世紀西洋人名事典」(1995年刊)20世紀西洋人名事典について 情報

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む