大辞林 第三版の解説
ましゃる
（ 助動 ） （ ましやら ・○ ・○ ・○ ・○ ・ましやれ（ましや） ）
〔助動詞「ます」の連用形「まし」に丁寧の助動詞「やる」が付いてできた語。近世語〕
動詞の連用形に接続する。動作の及ぶ相手に対する敬意を丁寧に言い表す。…し申しあげる。…てさしあげる。 「なぜ奥へやりましやらんぞいの／洒落本・月花余情」