やよ（読み）ヤヨ

デジタル大辞泉

や‐よ

［感］
１ 呼びかけるときに発する語。やあ。やい。おい。
「思ふらむ心のほどや。―、いかにまだ見ぬ人の聞きか悩まむ」〈源・明石〉
２ 音曲などの囃子はやしのかけ声。
「京に京にはやる起き上やがり小法師こぼし―、殿だに見ればつひ転ぶ」〈虎明狂・二人大名〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

や‐よ

1. 〘 感動詞 〙
2. ① 呼びかけのことば。やあ。
   1. [初出の実例]「やよ時雨物思ふ袖のなかりせば木の葉ののちに何を染めまし〈慈円〉」(出典：新古今和歌集（1205）冬・五八〇)
   2. 「死たる馬の腹の中より『やよまち給へ』と呼びとどめ」(出典：読本・椿説弓張月（1807‐11）拾遺)
3. ② 歌謡のはやしの声や掛け声。
   1. [初出の実例]「おきやがりこぼしやよ、とのだに見れはつひころぶ」(出典：虎明本狂言・二人大名（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典