ユ・たとえる・つげる・さとす・さとる

普及版 字通

常用漢字 12画

[字音] ユ
[字訓] たとえる・つげる・さとす・さとる

[字形] 形声
声符は兪(ゆ)。兪は、把手(とつて)のある手術刀で膿漿(のうしよう)を盤（舟）に移す形で、・（癒）の初文。兪にはものを移す意がある。他に喩えて、ことを諭すを喩という。〔説文〕に喩字を収めず、〔広雅、釈言〕に「譬(ひ)は喩なり」とみえる。〔荘子、斉物論〕に「指を以て、指の指に非ざるを喩ふるは、指に非ざるを以て、指の指に非ざるを喩ふるに(し)かざるなり」という。〔論語、里仁〕「君子は義に喩(さと)る」は、彼に鑑(かんが)みてこれを知る意である。

[訓義]
1. たとえる、たとえてつげる、たとえてさとす、おしえる。
2. つげる、さとす、さとる。
3. 愉と通じ、よろこぶ、やわらぐ、たのしむ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕喩　サトル・タトフ・タトヒ・サトス・ヲシフ・シカモ・トブラフ・コシラフ・イコフ・シメス

[語系]
喩・（諭）jioは同声。〔説文〕^三上に「譬は(さと)すなり」とあって、喩・はもと同義の字。のち喩を譬喩、を諭告・諭戒の意に用いることが多い。

[熟語]
喩意▶・喩勧▶・喩教▶・喩指▶・喩旨▶・喩勉▶・喩名▶・喩喩▶
[下接語]
暗喩・慰喩・引喩・隠喩・嘔喩・解喩・諫喩・教喩・暁喩・喩・訓喩・告喩・善喩・直喩・比喩・譬喩・風喩・明喩・誘喩

出典　平凡社「普及版 字通」