ホロニック(その他表記)holonic

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「ホロニック」の意味・わかりやすい解説

ホロニック
holonic

生物器官のように,組織化のより高いレベルから見ると部分であり,低いレベルから見ると全体であるような機能単位に対して,1976年に A.ケストラーがホロンと命名した。ホロニックとは,そのホロンに基づくもので,「全体と個の調和を図る」という意味である。生命のなぞを解明するためには,全体と個の調和や高度組織を順次組み立てていく仕組みについて考える必要がある。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む