ヲンネナイ（読み）をんねない

日本歴史地名大系

ヲンネナイ
をんねない

• 北海道：網走支庁
• 網走市
• ヲンネナイ

アイヌ語に由来する地名。本来は河川名であるが、コタン名としても用いられた。天保郷帳には「シヤリ持場」のうち「ヲン子ナヱ」とみえ、当地一帯は近代に入り能取（のとろ）村に包含された。仮名表記は「ヲンネナイ」（蝦夷人物誌）、「ヲン子ナイ」（「廻浦日記」「西蝦夷日誌」など）のほか「ヲン子ナヘ」（行程記）、「ヲネナイ」（協和私役）もある。

ヲンネナイ
をんねない

• 北海道：十勝支庁
• 大樹町
• ヲンネナイ

アイヌ語に由来する地名。本来は河川名。当地一帯は近代に入り当縁（とうぶち）村に包含された。仮名表記は「ヲンネナイ」（谷「蝦夷紀行」、板本「東蝦夷日誌」）、「ヲン子ナイ」（「東行漫筆」、玉虫「入北記」、「蝦夷日誌」一編、「廻浦日記」）のほかには異表記をみない。語義は「蝦夷日誌」（一編）に「大沢と訳する也」とある。谷「蝦夷紀行」に山と山の間の「小沢をヲンネナイといふ」（寛政一一年六月一八日条）とあり、「蝦夷日誌」（一編）には「此辺沼多くして皆此間をとをる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」