人道主義（読み）ジンドウシュギ

デジタル大辞泉

じんどう‐しゅぎ〔ジンダウ‐〕【人道主義】

人間性を重んじ、人間愛を実践し、併せて人類の福祉向上を目指す立場。ヒューマニズム・博愛主義と共通する面が多い。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じんどう‐しゅぎジンダウ‥【人道主義】

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] humanism の訳語 ) 人間の尊厳を至上のものとし、人間愛に基づいて、人種、民族、国籍の別にかかわりなく、人類の福祉を増進することをめざす立場。ヒューマニズム。
   1. [初出の実例]「過去十五年の間に人道主義が長足の進歩を為たのを認むる人々に対って訴へるのである」(出典：椿姫（1903）〈長田秋濤訳〉)

人道主義の語誌

「普通術語辞彙」（一九〇五）の「人道主義」の項には「復古主義と謂ふことに外ならぬ」「ヒューマニズムの意を人道主義てふ言葉を以て表はすは辞彙甚だ相添はざる感あり。されば、之を人文主義と訳する人もあれど」などとあり、この頃にはまだ概念と語との結びつきが不安定であったと思われる。その後、白樺派の作家が中心となって「人道主義」を唱えていることなどから、大正期に入ってから定着したものか。

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

人道主義 (じんどうしゅぎ)

→ヒューマニズム

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

人道主義
じんどうしゅぎ

→ヒューマニズム

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内の人道主義の言及

【人文主義】より

…西欧語をそのまま写してヒューマニズム，ユマニスム，フマニスムスなどと表記されることも多い。その語義は広狭多様で，人間主義，人本主義，人道主義などの訳語もある。以下の記述においては，一般的意味におけるそれに対しては〈ヒューマニズム〉を，歴史的概念としてのそれに対しては〈人文主義〉をあてて一応の区別をし，かつ主として後者を中心にその歴史を概観することにする。…

【ヒューマニズム】より

…しかし，こういう特殊な意味でのhumanismに対しては，日本では〈人文主義〉という訳語が当てられるのが常であって，ヒューマニズムは，いちおう，それとは区別されたものと考えられている。日本ではヒューマニズムは，ルネサンスの古典的教養理念としての人文主義よりは，19世紀後半以降の近代思想における〈人道主義humanitalianism〉に近いものとして受けとられており，その代表者としては，トルストイとかR.ロランとかA.シュワイツァーなどがあげられるのが普通である。ここには外来語の定着過程，外来思想の移入過程における典型的なずれと変容がみられるのであって，ことの善悪はともかく，この事実をまず確認しておくことが必要である。…

※「人道主義」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」