仮宅（読み）カリタク

デジタル大辞泉

かり‐たく【仮宅】

１ しばらく住む家。仮の住まい。
２ 近世、江戸吉原の遊郭が火事で焼けたとき、再建までの間、吉原以外の一般住宅地内で仮営業を許可されていた臨時の遊郭。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かり‐たく【仮宅】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ＝かりいえ（仮家）
   1. [初出の実例]「わしは眼病、〈略〉殊には仮宅(カリタク)、何ともなう不案内」(出典：歌舞伎・梅柳若葉加賀染（1819）五立)
3. ② 江戸時代、吉原遊郭が火災にあった時、一般人の居住地に仮営業を許された、臨時の遊里。
   1. [初出の実例]「元葭原焼失の後浅草三谷の辺に引移り仮宅中、夜見世致し」(出典：随筆・異本洞房語園（1720）抄書)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の仮宅の言及

【吉原】より

…仲ノ町には揚屋の衰滅した宝暦期(1751‐64)以降，両側に引手茶屋が並んだ。吉原は，元吉原以来明治時代までに24回も全焼したが，被災後は仮指定地(今戸，深川など)での仮宅（かりたく）営業が認められた。仮宅には開放感があって遊客も多く，遊郭に利益をもたらした。…

※「仮宅」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」