作眼（読み）つくりまなこ

精選版 日本国語大辞典

つくり‐まなこ【作眼】

1. 〘 名詞 〙 故意に普通とはちがった目つきをすること。また、そのような目。つくりめ。
2. ① わざと恐ろしい目つきをすること。
   1. [初出の実例]「刀の柄を四五寸計指出て常は手打かけて作り眼して居られたり」(出典：延慶本平家（1309‐10）一本)
3. ② 色目をつかうこと。秋波を送ること。
   1. [初出の実例]「作(ツク)り眼(マナコ)してめしつかひの女などに言葉やさしくかけて」(出典：浮世草子・新可笑記（1688）三)

出典　精選版 日本国語大辞典