元歌（読み）モトウタ

デジタル大辞泉

もと‐うた【元歌／本歌】

１ 替え歌のもとになった歌。
２ ⇒ほんか（本歌）

げん‐か【元歌／原歌】

替え歌または引用の部分に対して、そもそもの出典である歌。もとうた。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もと‐うた【元歌・本歌】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 替歌(かえうた)のもとになった歌。
   1. [初出の実例]「二上りの、極渋い元歌(モトウタ)だ」(出典：西洋道中膝栗毛（1874‐76）〈総生寛〉一二)
3. ② ⇒ほんか（本歌）

げん‐か【元歌・原歌】

1. 〘 名詞 〙 歌句や歌詞がいろいろ変えられて歌われる場合のもとの歌。もとうた。
   1. [初出の実例]「原歌は勿論絹の如く綾の如くなるが、訳詩、訳画も亦共に繍の如く錦の如しといふべし」(出典：兎糞録（1913）〈和田垣謙三〉七五)

出典　精選版 日本国語大辞典