兎唇の嘯も心慰み（読み）いぐちのうそもこころなぐさみ

精選版 日本国語大辞典

いぐち【兎唇】 の 嘯(うそ)も心慰(こころなぐさ)み

1. ( 「嘯」は口笛のこと ) いぐちの人のふく口笛は他人から見ればみにくくても、本人にとっては慰みであるの意。自分の作品などを謙遜していうことが多い。
   1. [初出の実例]「しば口やみやこ上りの露はらひ よくもあらねど、缺唇(イグチ)の嘯(ウソ)も心なぐさみといふことのあれば申侍へり」(出典：仮名草子・東海道名所記（1659‐61頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典