分袂(読み)ブンベイ

デジタル大辞泉 「分袂」の意味・読み・例文・類語

ぶん‐べい【分×袂】

[名](スル)たもとを分かつこと。別れること。決別
「楽を奏し、以て―の歌を唱う」〈織田訳・花柳春話

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「分袂」の意味・読み・例文・類語

ぶん‐べい【分袂】

  1. 〘 名詞 〙 たもとをわかつこと。別れること。訣別
    1. [初出の実例]「復た楽を奏し以て分袂の歌を唱ふ」(出典:花柳春話(1878‐79)〈織田純一郎訳〉二二)
    2. [その他の文献]〔杜甫‐寄賀蘭銛詩〕

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

普及版 字通 「分袂」の読み・字形・画数・意味

【分袂】ぶんべい

別れる。

字通「分」の項目を見る

出典 平凡社「普及版 字通」普及版 字通について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む