合浦の玉（読み）ごうほのたま

精選版 日本国語大辞典

ごうほ【合浦】 の 玉(たま)

(昔、中国の合浦の太守が貪欲であったため、海の真珠が皆他へ移ってしまったが、孟嘗(もうしょう)が太守になり善政を行なったので再び真珠が帰って来たという「後漢書‐孟嘗伝」の故事から) 一度失ったものが再び帰って来ることのたとえ。また、善政をしくたとえ。「かっぽのたま」とも。

※菅家文草（900頃）五・惜残菊「奪_レ情只有_二披_レ沙練_一、平_レ価其如_二合浦珠_一」 〔王維‐送邢桂州詩〕

出典　精選版 日本国語大辞典