名宛（読み）ナアテ

デジタル大辞泉

な‐あて【名宛】

１ 手紙・小包などの、受け取るべき相手を指定すること。また、その名。あてな。「父の名宛で金を送る」
２ 遊女などを指名すること。名ざし。
「わるい志庵が―にて、浮名をあげづめに」〈黄・艶気樺焼〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

な‐あて【名宛】

〘名〙

① 書簡・書類・小包・贈り物などで、渡すべき相手を指定すること。また、その指定された名。受け取る人の名。あてな。

※浄瑠璃・女殺油地獄（1721）下「五月三日と斗にて誰から誰への名あてもなく」

② 特に遊里で、遊女などの名を指名すること。

※浄瑠璃・平仮名盛衰記（1739）四「突出しの其日よりおまへを客の名当(アテ)にして、みんなわたしが身揚(みあがり)」

出典　精選版 日本国語大辞典