夜ひらく（読み）ヨルヒラク

デジタル大辞泉

よるひらく【夜ひらく】

《原題、〈フランス〉Ouvert la nuit》モランの短編小説集。1922年刊。「カタローニュの夜」「ローマの夜」など6作品を収録。日本では堀口大学の翻訳で知られ、「夜とざす」とともに大正時代のモダニズム文学に影響を与えた。

出典　小学館

世界大百科事典（旧版）内の夜ひらくの言及

【堀口大学】より

…その翻訳の量と幅広さは他に類を見ない。とくにポール･モランの小説《夜ひらく》の訳出(1924)は，新感覚派出現の契機を作った。【小海 永二】。…

※「夜ひらく」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」