夜台（読み）やだい

精選版 日本国語大辞典

や‐だい【夜台】

1. 〘 名詞 〙 ( 「長夜(ちょうや)の台」の意 )
2. ① 永眠する所。墳墓(ふんぼ)。墓穴。
   1. [初出の実例]「未_レ如吾霊庿、金策頻加、樹_二人位於夜台之後_一」(出典：本朝麗藻（1010か）下・三月尽日陪吉祥院聖廟〈大江以言〉)
   2. 「其事なかばにして病にかかり、〈略〉卒に夜台の客とはなりぬ」(出典：俳諧・鶉衣（1727‐79）続)
3. ② 人がすべて眠りにつく夜。
   1. [初出の実例]「夜台失満月之光、日天迷黒雲之影」(出典：性霊集‐八（1079）孝子為先妣周忌図写供養両部曼荼羅大日経講説表白文)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【夜台】やだい

墓穴。

字通「夜」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」