大塚勇三（読み）オオツカユウゾウ

デジタル大辞泉

おおつか‐ゆうぞう〔おほつかユウザウ〕【大塚勇三】

［1921～2018］児童文学者・翻訳家。満州の生まれ。リンドグレーンの作品やマーク＝トウェーンの「トム＝ソーヤーの冒険」などの翻訳を手がけた。モンゴルの民話を再話した「スーホの白い馬」でも知られる。

出典　小学館

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

大塚勇三 おおつか-ゆうぞう

1921－　昭和後期-平成時代の翻訳家。
大正10年1月27日中国安東生まれ。昭和32年から41年まで平凡社につとめ,瀬田貞二を知って児童文学の翻訳をはじめる。ドイツ,北欧,英語圏の現代の作品を手がけ,41年「リンドグレーン作品集」,43年プロイスラー「スーホの白い馬」の翻訳で産経児童出版文化賞。東京帝大卒。訳書はほかにリンドグレーン「長くつ下のピッピ」など。

出典　講談社