安達原殿（読み）あだちがはらどの

精選版 日本国語大辞典

あだちがはら‐どの【安達原殿】

1. 〘 名詞 〙 ( 奥州安達原に鬼女が住んでいたという伝説から ) 鬼婆(おにばば)のこと。転じて、嫁が姑(しゅうとめ)のことを悪意をもっていう言葉。
   1. [初出の実例]「あだちが原どのは一々に取上げるしの、ヤレ髪のふうが派手過ぎるの油おしろいが多いことの」(出典：滑稽本・早変胸機関（1810）)

出典　精選版 日本国語大辞典