山吹瀬(読み)やまぶきのせ

日本歴史地名大系 「山吹瀬」の解説

山吹瀬
やまぶきのせ

「万葉集」巻九の「宇治河作歌二首」のうちの

<資料は省略されています>

に基づく歌枕。第二、三句目は普通「山吹の瀬の鳴るなへに」と読まれるが、山吹瀬を地名とすることには疑問がもたれている。

これを地名とする理解は、現存最古の「万葉集」注釈書「秘府本万葉集抄」が成立したといわれる平安末期頃からと思われ、同書は「ヤマフキノセトハ宇治川ニ有名所也」と記し、鎌倉中期の「仙覚抄」も地名として伝える。歌学書では「五代集歌枕」が「瀬」の項に「山ぶきのせのひゞくなべ」と訓読し、また「或本山フクセヾノナルナベニ。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

[名](スル)1 人から受けた礼・贈り物に対して行為や品物で報いること。また、その行為や品物。「地酒を贈って返礼する」2 仕返しをすること。また、その仕返し。意趣返し。返報。[補説]書名別項。→返礼[...

返礼の用語解説を読む