己が目より梁を取り除け(読み)おのれがめよりうつばりをとりのぞけ

故事成語を知る辞典 「己が目より梁を取り除け」の解説

己が目より梁を取り除け

邪念偏見を棄てて、偽りのない真実を見る目を持つことの大切さを述べたことば。

[由来] 「新約聖書―マタイ伝・七」に見えるイエスのことばから。口語訳では、「偽善者よ、まず自分の目から梁を取りのけるがよい。そうすれば、はっきり見えるようになって、兄弟の目からちりを取りのけることができるだろう」とあります。同じようなことばは、「新約聖書―ルカ伝・六」にもあります。なお、「梁」は、柱の上に渡して屋根をささえる木材のこと。ここでは、目をふさぐ、大きな障害物のたとえです。

異形〕目の梁を去る。

英語〕Take the plank out of your own eye.

出典 故事成語を知る辞典故事成語を知る辞典について 情報

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む