帯金（読み）オビガネ

デジタル大辞泉

おび‐がね【帯金】

１ 容器などに巻き付ける帯状の金具。「ビヤ樽の帯金」
２ 刀を帯に結びつける緒を通すために、鞘さやにつけてある鐶かん。
３ 女帯を結ぶとき、左右を結ぶ代わりに、重ね合わせて挟み留めるのに用いる留め金。帯挟み。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おび‐かね【帯金】

1. 〘 名詞 〙 ( 「おびがね」とも )
2. ① 帯のように物に巻きつけた金具。〔観智院本名義抄（1241）〕
3. ② 刀の金具の部分の名称の一つ。環にして緒を貫いて締めるもの。腕貫(うでぬき)、帯取(おびとり)などに用いる。責金(せめかね)。
   1. [初出の実例]「御装束めさるる間に、刃を下へして帯金をもうちにして、くりかたの間を持」(出典：三議一統大双紙（１５Ｃ前）法量門)
4. ③ 帯を締める時用いる金具。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【帯金】たいきん

おび金。

字通「帯」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」