当合す（読み）あたわす

精選版 日本国語大辞典

あたわ‐・すあたは‥【当合す】

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「あたう」の未然形に、上代の尊敬の助動詞「す」の付いたもの ) 男女の交わりをなさる。共寝なさる。多く「みとあたわす」の形で用いられる。→あたう。
   1. [初出の実例]「故(かれ)、其の八上比売は、先の期(ちぎり)の如く美刀(みと)阿多波志(アタハシ)つ」(出典：古事記（712）上)

出典　精選版 日本国語大辞典