役に掛かる（読み）やくにかかる

精選版 日本国語大辞典

やく【役】 に 掛(か)かる

1. ① 役目、任務などを受け持つ。〔日葡辞書（1603‐04）〕
2. ② 夫役につく。
   1. [初出の実例]「里人(ヤク)にかかって〈略〉𨥉の土車とどろかし、十日にあまり掘けれ共」(出典：浮世草子・新可笑記（1688）三)

出典　精選版 日本国語大辞典