忍編笠（読み）しのびあみがさ

精選版 日本国語大辞典

しのび‐あみがさ【忍編笠】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、遊里に遊びに行くものが、顔をかくすため、途中の茶店で買ったり借りたりしてかぶった編笠。自分の家からかぶっていったものを手編笠、手前編笠といった。しのびがさ。しのぶがさ。
   1. [初出の実例]「白鮫(しらざめ)のあいくちさし、しのび編笠(アミガサ)にて来る」(出典：評判記・色道大鏡（1678）四)

出典　精選版 日本国語大辞典