デジタル大辞泉
「慎莫」の意味・読み・例文・類語
しん‐まく【慎×莫】
[名・形動ナリ]
1 まじめで控えめなこと。また、そのさま。実直。律義。
「さぞや不自由と思へども、その顔もせず―に、終に仕つけぬ賃仕事」〈浄・難波丸金鶏〉
2 始末をきちんとすること。よく身の回りの処置をすること。
「うぬが身の―でもするがほんたうだのに」〈人・辰巳園・四〉
出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
しん‐まく【慎莫】
〘名〙
① (━する) あとしまつをすること。処置をきちんとすること。
※雑俳・柳多留‐三(1768)「小姓よくしんまくをするけさ衣」
※
洒落本・玉之帳(1789‐1801頃)三「
我身で我身のしんまくができかねて」
② (形動) まじめなこと。実直なこと。律気なこと。また、そのさま。
※
浄瑠璃・難波丸金鶏(1759)天満老松町「節季々々のあてがひも、嘸
(さぞ)や不自由と思へ共、其顔もせずしんまくに終に仕付けぬ賃為業
(ちんしごと)」
[語誌]
仏典に「慎莫」の字が見られ、
訓読は、「つつしんで…なかれ」であるが、そのままシンマクと
音読することも多く、
仏教が広く
庶民に普及するにともない、一般にもこの音読が浸透、一語化し①②の意味で用いられるようになったとされる。
出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報